1
00:00:00,350 --> 00:00:01,570
.

2
00:00:01,571 --> 00:00:02,170
.

3
00:00:02,171 --> 00:00:03,171
.

4
00:00:44,080 --> 00:00:45,900
.

5
00:00:45,901 --> 00:00:47,620
.

6
00:01:30,940 --> 00:01:52,200
.

7
00:02:21,990 --> 00:02:22,990
.

8
00:04:11,140 --> 00:04:11,500
.

9
00:04:11,501 --> 00:04:12,501
.

10
00:04:23,960 --> 00:04:24,320
.

11
00:04:24,321 --> 00:04:24,340
.

12
00:04:24,341 --> 00:04:25,340
.

13
00:04:25,341 --> 00:04:26,341
.

14
00:04:26,910 --> 00:04:29,480
.

15
00:04:29,481 --> 00:04:30,481
.

16
00:04:32,440 --> 00:04:32,520
.

17
00:04:32,521 --> 00:04:32,540
.

18
00:04:32,541 --> 00:04:33,740
.

19
00:04:33,741 --> 00:04:35,960
.

20
00:04:37,060 --> 00:04:37,680
.

21
00:04:37,681 --> 00:04:38,681
.

22
00:04:44,560 --> 00:04:48,000
.

23
00:04:48,001 --> 00:04:49,001
.

24
00:04:51,360 --> 00:04:51,440
.

25
00:04:51,441 --> 00:04:51,480
.

26
00:04:51,481 --> 00:04:52,481
.

27
00:04:55,040 --> 00:04:55,560
.

28
00:04:55,561 --> 00:04:55,580
.

29
00:04:55,581 --> 00:04:55,900
.

30
00:04:56,000 --> 00:05:00,640
.

31
00:05:00,641 --> 00:05:02,000
.

32
00:05:02,001 --> 00:05:03,001
.

33
00:05:07,290 --> 00:05:09,550
.

34
00:05:09,551 --> 00:05:09,690
.

35
00:05:10,040 --> 00:05:13,650
.

36
00:05:13,651 --> 00:05:14,651
.

37
00:05:19,390 --> 00:05:19,750
.

38
00:05:19,751 --> 00:05:19,770
.

39
00:05:19,771 --> 00:05:19,790
.

40
00:05:19,791 --> 00:05:20,190
.

41
00:05:20,290 --> 00:05:21,510
.

42
00:05:22,260 --> 00:05:28,010
.

43
00:05:28,011 --> 00:05:28,830
.

44
00:05:28,831 --> 00:05:33,470
.

45
00:05:33,471 --> 00:05:34,471
.

46
00:05:36,390 --> 00:05:37,910
.

47
00:05:37,911 --> 00:05:38,370
.

48
00:05:38,371 --> 00:05:41,690
.

49
00:05:41,691 --> 00:05:46,910
.

50
00:05:48,860 --> 00:05:49,860
.

51
00:05:50,940 --> 00:05:52,020
.

52
00:05:52,021 --> 00:05:52,040
.

53
00:05:52,041 --> 00:05:53,041
.

54
00:05:53,940 --> 00:05:54,540
.

55
00:05:54,541 --> 00:05:54,600
.

56
00:05:54,601 --> 00:05:55,601
.

57
00:06:42,100 --> 00:06:42,700
.

58
00:06:42,701 --> 00:06:43,701
.

59
00:06:47,560 --> 00:06:48,040
.

60
00:06:48,041 --> 00:06:48,120
.

61
00:06:48,121 --> 00:06:48,220
.

62
00:06:48,221 --> 00:06:49,221
.

63
00:07:09,180 --> 00:07:10,820
.

64
00:07:16,280 --> 00:07:17,320
.

65
00:07:17,321 --> 00:07:17,340
.

66
00:07:17,341 --> 00:07:17,360
.

67
00:07:17,410 --> 00:07:18,600
.

68
00:07:29,200 --> 00:07:30,660
.

69
00:07:46,250 --> 00:07:47,060
.

70
00:07:47,061 --> 00:07:47,280
.

71
00:07:47,281 --> 00:07:47,320
.

72
00:07:47,321 --> 00:07:47,340
.

73
00:07:47,440 --> 00:07:48,440
.

74
00:07:51,490 --> 00:07:52,490
.

75
00:07:52,630 --> 00:07:55,100
.

76
00:07:55,101 --> 00:07:56,101
.

77
00:08:25,760 --> 00:08:26,920
.

78
00:08:26,921 --> 00:08:28,080
.

79
00:08:28,330 --> 00:08:31,940
.

80
00:08:31,941 --> 00:08:36,320
.

81
00:08:36,321 --> 00:08:37,240
.

82
00:08:37,241 --> 00:08:43,440
.

83
00:08:45,680 --> 00:08:46,680
.

84
00:09:03,880 --> 00:09:06,820
Ciao, sono il signor Pickle. Cosa sarà?

85
00:09:07,420 --> 00:09:11,880
Uhm, un hamburger e alcuni
patatine fritte e... e un malto.

86
00:09:11,892 --> 00:09:17,160
Oh, e lo metteresti
formaggio sopra, per favore?

87
00:09:17,660 --> 00:09:21,680
Di' solo Buster Cheese, patatine fritte
su una signora a forma di buster di cioccolato.

88
00:09:22,040 --> 00:09:23,040
Va bene.

89
00:09:23,150 --> 00:09:24,320
Quindi, dillo!

90
00:09:25,110 --> 00:09:27,780
Vaffanculo, Pickle.
Non mi piace parlare con le macchine.

91
00:09:29,180 --> 00:09:31,913
Guarda, Toots. Prendi quello
Falcon sei alla guida, Chain

92
00:09:31,925 --> 00:09:34,400
sollevalo e spingilo
dove non splende il sole.

93
00:09:41,340 --> 00:09:43,908
Grazie per essere venuto
a Buster Burger.

94
00:09:43,920 --> 00:09:46,680
Per favore, tirati avanti. Tu
potrebbero avere diritto ad un premio.

95
00:09:49,620 --> 00:09:52,200
Oh, posso prendere il tuo ordine, per favore?

96
00:09:52,540 --> 00:09:55,800
Sì, vorrei un doppio Buster Burger
ha tirato le fiches e un Buster si è fermato.

97
00:09:55,980 --> 00:09:58,474
Questa settimana, qualsiasi doppio
Buster Burger viene fornito con a

98
00:09:58,486 --> 00:10:00,940
Buster il toro simulato
orologio in cristallo di quarzo.

99
00:10:01,820 --> 00:10:02,640
Viene fornito con esso?

100
00:10:02,641 --> 00:10:04,420
Per un extra di $ 19,95.

101
00:10:04,800 --> 00:10:06,600
Oh, allora lascio perdere il turno di guardia.

102
00:10:08,000 --> 00:10:11,320
Allora, c'è qualcosa?
altrimenti vorresti sgranocchiare qualcosa?

103
00:10:14,440 --> 00:10:15,440
No.

104
00:10:17,100 --> 00:10:18,100
Ok.

105
00:10:23,540 --> 00:10:27,020
Non ti ho visto molto spesso da queste parti.
Mi chiamo Lisa.

106
00:10:30,540 --> 00:10:31,540
Qui.

107
00:10:33,020 --> 00:10:35,100
Ora puoi darmi l'ora del giorno.

108
00:10:36,120 --> 00:10:37,120
Scendo alle tre.

109
00:10:39,220 --> 00:10:40,220
Tre? Uh-eh.

110
00:10:40,440 --> 00:10:41,440
...

111
00:10:42,920 --> 00:10:47,940
No. No, non voglio il tempo.
Non voglio un appuntamento. Voglio solo cibo.

112
00:10:53,740 --> 00:10:55,860
Mi scusi, è questo il reclutamento
firmare davvero? Ebbene sì, signore.

113
00:10:56,440 --> 00:10:58,916
Se sei interessato
nel diventare parte di

114
00:10:58,928 --> 00:11:01,460
Gli affari in forte espansione di Buster,
Posso darti una domanda.

115
00:11:02,260 --> 00:11:03,620
Beh, questo è lavoro
dietro il bancone, vero?

116
00:11:03,621 --> 00:11:07,120
No, abbiamo solo usato una scuola superiore
ragazzo qui dietro il bancone.

117
00:11:08,400 --> 00:11:13,068
Sai, se un giorno vorrai farcela
il tuo franchising e un giorno sarà tuo

118
00:11:13,080 --> 00:11:17,760
il tuo, dovresti procurartene un
laurea presso la Buster Burger University.

119
00:11:18,640 --> 00:11:20,420
Esiste davvero un Buster
Università degli hamburger? Sì, signore.

120
00:11:20,800 --> 00:11:23,080
Nel Colorado,
sedi aziendali.

121
00:11:24,060 --> 00:11:25,060
E le tasse scolastiche sono gratuite? Sì, signore.

122
00:11:25,500 --> 00:11:25,860
Assolutamente.

123
00:11:26,280 --> 00:11:29,760
Tutte le spese pagate,
anche se sei bocciato.

124
00:11:30,140 --> 00:11:32,960
Mi scusi, signor Belnet, ma c'è un
donna morta nella corsia di accesso.

125
00:11:32,961 --> 00:11:33,961
Prenditi cura dell'ordine.

126
00:11:34,500 --> 00:11:39,260
Sai, l'anno prossimo, con un'approvazione
prestito della Buster Burger National Bank,

127
00:11:39,580 --> 00:11:41,690
e una politica floater
dal Buster Burger

128
00:11:41,702 --> 00:11:44,120
Compagnia di assicurazioni, lo sono
costruire il mio franchising.

129
00:11:44,440 --> 00:11:45,440
Ebbene, cosa ne dici?

130
00:11:45,780 --> 00:11:50,040
Perché non dai la Buster Burger University
una possibilità e provare il vecchio college?

131
00:11:50,240 --> 00:11:51,240
Sì, signore.

132
00:11:52,300 --> 00:11:58,180
America, ti sta venendo fame di hamburger
affamato dell'hamburger che ti sazia.

133
00:11:58,181 --> 00:12:01,620
Stai masticando per il
gusto di un Buster Burger.

134
00:12:01,940 --> 00:12:04,800
Il nostro famoso Buster Burger è pieno di cose antiche.

135
00:12:05,340 --> 00:12:08,160
Frullati grandi e ricchi, croccanti, patatine fritte.

136
00:12:08,500 --> 00:12:11,760
Il nostro doppio big
La ciotola simile a un buster è soddisfatta.

137
00:12:13,140 --> 00:12:16,240
La nostra gente è amichevole,
anche i nostri negozi sono puliti.

138
00:12:16,640 --> 00:12:20,560
E nient'altro che casa
ti sta aspettando, ti sta aspettando.

139
00:12:23,040 --> 00:12:29,120
America, ti sta venendo fame di hamburger
affamato dell'hamburger che ti sazia.

140
00:12:29,540 --> 00:12:32,480
Stai masticando per il
gusto di un Buster Burger.

141
00:12:32,940 --> 00:12:35,520
Il nostro famoso Buster
Hamburger pieno di cose antiche.

142
00:12:35,760 --> 00:12:39,920
L'unico e inimitabile Buster
Hamburger pieno, pieno di vecchio.

143
00:12:41,320 --> 00:12:42,840
Oh, ciao!

144
00:12:43,580 --> 00:12:45,640
Sorella erba Nachio, chiamami Nachio!

145
00:12:46,350 --> 00:12:47,710
Va bene, questa è la mia canzone preferita.

146
00:12:47,760 --> 00:12:48,760
Dici che vuoi ascoltare?

147
00:12:49,440 --> 00:12:49,580
Che cosa?

148
00:12:49,581 --> 00:12:50,920
Passo, grazie.

149
00:12:50,921 --> 00:12:51,921
La tua attenzione, per favore.

150
00:12:52,560 --> 00:12:55,320
Un altro miliardo di Buster Burgers
sono stati venduti da domenica.

151
00:12:55,920 --> 00:12:56,320
Questo è tutto.

152
00:12:56,910 --> 00:13:01,640
America, ti sta venendo fame di hamburger
affamato dell'hamburger che ti sazia.

153
00:13:02,160 --> 00:13:03,160
È un... ops.

154
00:13:03,520 --> 00:13:04,680
È l'ora di Buster.

155
00:13:05,520 --> 00:13:07,960
L'ho appena preso con un doppio
Buster Burger con formaggio.

156
00:13:08,640 --> 00:13:10,020
Vero cadavere simulato.

157
00:13:10,870 --> 00:13:13,400
Sembra la coda di Buster
ha smesso di ticchettare, Zipnick.

158
00:13:13,640 --> 00:13:14,640
Sì, signore.

159
00:13:14,760 --> 00:13:15,760
Uh-oh.

160
00:13:16,550 --> 00:13:17,550
Eccolo.

161
00:13:18,280 --> 00:13:18,640
EHI!

162
00:13:18,641 --> 00:13:19,641
EHI!

163
00:13:23,340 --> 00:13:24,340
Calvin Klein?

164
00:13:24,800 --> 00:13:25,820
Come stai, Calvino?

165
00:13:26,060 --> 00:13:27,100
Sono sorella Sarah.

166
00:13:27,620 --> 00:13:29,660
Fred Domino, alla cervice.

167
00:13:31,000 --> 00:13:33,281
Ehi, allora cosa fa una suora come te?
in un posto come questo? Ho sentito delle voci.

168
00:13:33,700 --> 00:13:34,760
...

169
00:13:35,620 --> 00:13:36,620
Voci?

170
00:13:36,860 --> 00:13:39,100
America, ti sta venendo fame di hamburger.

171
00:13:39,400 --> 00:13:41,520
Va bene, state cadendo tutti qui.

172
00:13:43,820 --> 00:13:44,260
OH!

173
00:13:44,540 --> 00:13:46,640
Benvenuti alla Buster Burger University.

174
00:13:47,750 --> 00:13:51,920
Il mio nome è Druton,
Sergente istruttore di prima classe.

175
00:13:53,640 --> 00:13:57,900
Ti trovi su 5.000 di più
acri pesantemente sorvegliati in America.

176
00:13:59,700 --> 00:14:01,420
Il tutto chiuso al pubblico.

177
00:14:03,500 --> 00:14:04,500
Sei stanco?

178
00:14:04,640 --> 00:14:06,360
Perché non dai una pausa alle tue emorroidi?

179
00:14:07,800 --> 00:14:13,980
Nelle prossime 12 settimane, Buster Burger
investirà $ 15.000 in ciascuna delle tue pelli.

180
00:14:16,170 --> 00:14:22,360
Nella speranza che abbastanza di voi sopravvivano
guadagnati le corna come manager di Buster Burger.

181
00:14:25,740 --> 00:14:28,140
Per favore, puoi semplicemente dircelo
io dove mi stai portando?

182
00:14:28,680 --> 00:14:30,040
Rispondi e basta alla mia domanda.

183
00:14:30,400 --> 00:14:31,400
Dove stai portando?

184
00:14:31,940 --> 00:14:33,040
Perché, perché sono qui?

185
00:14:33,640 --> 00:14:35,060
Qualcuno mi risponderà adesso.

186
00:14:35,300 --> 00:14:36,480
Per favore, mi rispondi?

187
00:14:36,560 --> 00:14:37,560
Va bene, andiamo, amico.

188
00:14:38,300 --> 00:14:40,380
Vai in giro qui a scherzare con nessuno.

189
00:14:40,880 --> 00:14:43,220
Non capisci
che sono una celebrità, amico.

190
00:14:43,221 --> 00:14:47,720
No, ho appena ottenuto una vittoria
affare al Tropicana, amico.

191
00:14:47,900 --> 00:14:48,560
No, aspetta, no.

192
00:14:48,840 --> 00:14:49,840
Avrei avuto fame.

193
00:14:50,000 --> 00:14:51,040
Venite a prendermi?

194
00:14:51,300 --> 00:14:52,540
Aspetta, questo non è nemmeno americano.

195
00:14:52,680 --> 00:14:52,780
EHI!

196
00:14:53,300 --> 00:14:55,460
Mezzanino, è il tuo vero nome o cosa?

197
00:14:56,065 --> 00:14:58,580
Conchita Margarita con suelo
Mario Jena Lopez Mezzanino.

198
00:14:59,045 --> 00:15:00,045
E' vero, caro.

199
00:15:00,530 --> 00:15:02,400
Qui dice che sei di Guacamole.

200
00:15:02,970 --> 00:15:04,960
Sembra che tu venga da Guacamole.

201
00:15:06,000 --> 00:15:06,480
Guacamole? Qualunque cosa.

202
00:15:06,780 --> 00:15:07,780
...

203
00:15:08,190 --> 00:15:09,997
Sono venuto da te
paese per imparare il digiuno

204
00:15:10,009 --> 00:15:11,990
modi di nutrire il mio
popoli affamati del sud.

205
00:15:12,880 --> 00:15:14,720
Allora sei arrivata nel posto giusto, sorella.

206
00:15:15,120 --> 00:15:15,360
SÌ?

207
00:15:15,820 --> 00:15:16,820
No.

208
00:15:17,320 --> 00:15:17,760
Mi dispiace.

209
00:15:18,260 --> 00:15:20,016
Ehi, nemmeno io
dovrebbe sedersi qui per me.

210
00:15:20,040 --> 00:15:21,860
Ehi, nessuno sta commettendo qualche errore.

211
00:15:22,440 --> 00:15:25,560
Nessuno atterra a Busterburger
Università per errore, amico.

212
00:15:25,980 --> 00:15:26,520
Ehi, generale.

213
00:15:26,700 --> 00:15:29,380
Vero sergente Drewton per te, secchio di feccia.

214
00:15:29,880 --> 00:15:30,880
Eri il capo?

215
00:15:31,060 --> 00:15:33,800
Perché se lo sei, non lo sarò mai
mi sono iscritto a questo circo, Jack.

216
00:15:34,120 --> 00:15:36,180
Non alzare la voce con me, batuffolo di melma.

217
00:15:36,840 --> 00:15:41,640
Guarda, se queste molestie mettono a
mettere a dura prova le mie corde vocali di grande talento,

218
00:15:41,890 --> 00:15:47,480
o se qualcuno pensa anche solo a toccarlo
la mia parrucca liscissima da 75 dollari, i ritmi del concerto di un cattivo ragazzo,

219
00:15:47,780 --> 00:15:50,580
Inizierò il
magnaccia schiaffeggia qualcuno in questo momento.

220
00:15:50,720 --> 00:15:51,820
Clam, respiro oscuro.

221
00:15:52,400 --> 00:15:53,540
Sei su Busterground.

222
00:15:53,900 --> 00:15:54,900
Mi hai letto, frocio?

223
00:15:55,950 --> 00:15:57,000
Penso di sì, signore.

224
00:15:57,700 --> 00:15:58,700
Bene.

225
00:16:01,910 --> 00:16:06,680
Sei qui a causa di Supreme
La corte annusa i nostri franchise,

226
00:16:07,505 --> 00:16:13,040
sostenendo che non ce n'è stato uno solo
Proprietario nero di Busterburger tra 25 anni.

227
00:16:14,730 --> 00:16:18,740
Bene, intendiamo diplomarti, Jones.

228
00:16:19,800 --> 00:16:23,940
Giusto per dimostrare il tutto
mondo in cui non siamo bigotti.

229
00:16:24,910 --> 00:16:25,940
Ti piace, Jones?

230
00:16:27,600 --> 00:16:32,120
Ora, i manager di Busterburger
dovrebbero essere cattivi e magri.

231
00:16:33,940 --> 00:16:34,940
Prestopopnik?

232
00:16:35,725 --> 00:16:36,725
Quello è Prestopopnik, signore.

233
00:16:37,980 --> 00:16:39,800
Questo non è il paradiso di Parker?

234
00:16:40,930 --> 00:16:43,320
Siamo qui per imparare a correre
un franchising di Busterburger.

235
00:16:45,185 --> 00:16:46,480
Ho preso quello del pergolato.

236
00:16:47,900 --> 00:16:49,667
Signore, solo perché io
amare il cibo non significa che io

237
00:16:49,679 --> 00:16:51,660
non posso aggirare il problema
senza mangiare tutto il tempo.

238
00:16:52,260 --> 00:16:56,740
Ad esempio, cosa succede se sento la voglia di mangiare?
una scatola di biscotti Busterchip? Datemelo.

239
00:16:57,100 --> 00:16:58,100
...

240
00:16:58,400 --> 00:17:00,540
Esce il mio shock tascabile Fatboy.

241
00:17:00,920 --> 00:17:01,920
E?

242
00:17:22,950 --> 00:17:24,160
Un'altra abbuffata mangia la polvere.

243
00:17:25,760 --> 00:17:27,160
Tu, merda.

244
00:17:30,480 --> 00:17:34,774
Prima di iniziare
orientamento, riconsideriamolo

245
00:17:34,786 --> 00:17:38,360
il Busterburger
Codice deontologico dell'Ateneo.

246
00:17:40,840 --> 00:17:45,100
Primo, agli studenti è vietato farlo
lasciare il campus fino all'inizio.

247
00:17:46,110 --> 00:17:48,320
Questo non è niente di più
che una prigione squallida.

248
00:17:48,520 --> 00:17:58,620
Numero due: alcol, tabacco, droghe, perline,
e gli alimenti provenienti dall'esterno sono severamente vietati.

249
00:17:59,550 --> 00:18:06,380
E terzo, perché il sesso e il successo fanno la differenza
compagni di letto scadenti, così come i tuoi compagni di classe.

250
00:18:07,500 --> 00:18:10,460
Pertanto, non è consentito fare sesso.

251
00:18:11,200 --> 00:18:13,380
Nessun fazzoletto sulla porta.

252
00:18:14,560 --> 00:18:17,300
Wow, è il vero Lyman Funk.

253
00:18:18,400 --> 00:18:19,400
Benvenuto, benvenuto.

254
00:18:20,080 --> 00:18:22,918
Sono Lyman Funk, fondatore
del presidente di Busterburger

255
00:18:22,930 --> 00:18:25,840
del Consiglio e del Preside
dell'Università di Busterburger.

256
00:18:26,520 --> 00:18:29,560
E questo è il segreto
salsa della mia vita, signora Funk.

257
00:18:30,880 --> 00:18:34,440
Sto avendo una riunione al mio
a casa stasera e siete tutti invitati.

258
00:18:35,180 --> 00:18:39,540
Mi piace sapere chi è il mio
Le accuse di Busterburger saranno.

259
00:18:40,980 --> 00:18:41,980
Prendi il comando, Sergente.

260
00:18:43,380 --> 00:18:44,400
Ci vediamo alla festa.

261
00:18:46,960 --> 00:18:48,640
Guarda il telaio di quel bambino.

262
00:18:48,960 --> 00:18:53,200
Dirò, Bustermobile a iniezione di carburante
con doppie camme in testa.

263
00:18:53,960 --> 00:18:54,960
tette.

264
00:18:55,300 --> 00:18:56,300
Non sto scherzando.

265
00:19:05,990 --> 00:19:08,430
Questi letti sembrano il pranzo di Moby Dick.

266
00:19:12,850 --> 00:19:13,850
Lo sapevo.

267
00:19:13,930 --> 00:19:15,130
Usano solo il 50% di carne bovina.

268
00:19:15,330 --> 00:19:18,210
Sai, questo è il
il posto più strano in cui sia mai stato.

269
00:19:18,390 --> 00:19:20,437
Ho pensato che fosse strano
drutin' in giro

270
00:19:20,449 --> 00:19:22,370
comportarsi come il Generale
Patton con una spatola.

271
00:19:23,740 --> 00:19:25,170
Questo è bizzarro.

272
00:19:26,230 --> 00:19:27,630
Quel figlio di puttana si è preso tutto.

273
00:19:28,110 --> 00:19:30,270
Sì? Cosa manca?

274
00:19:31,170 --> 00:19:33,570
Cosa manca? Solo l'essenziale.

275
00:19:36,210 --> 00:19:38,350
Per fortuna, sempre
imballare troppo l'essenziale.

276
00:19:41,380 --> 00:19:42,380
Hai fame?

277
00:19:42,810 --> 00:19:45,110
Sì, dammi una ciambella.

278
00:19:45,690 --> 00:19:45,710
Sicuro.

279
00:19:46,170 --> 00:19:47,910
No, no, no. Rendilo un twinkie.

280
00:19:52,860 --> 00:19:54,550
Adoro questa uniforme scolastica.

281
00:19:55,010 --> 00:19:56,730
Questo mi impedirà di scopare.

282
00:19:57,810 --> 00:20:00,210
Sai, almeno all'onore
fattoria, potremmo indossare strisce.

283
00:20:04,630 --> 00:20:05,750
Vuoi qualcosa da bere?

284
00:20:05,970 --> 00:20:07,050
Non toccare mai le cose difficili.

285
00:20:07,750 --> 00:20:08,750
Sei solo?

286
00:20:09,370 --> 00:20:10,370
No.

287
00:20:10,590 --> 00:20:11,590
Sigarette.

288
00:20:11,720 --> 00:20:12,720
Non fumo.

289
00:20:13,310 --> 00:20:14,750
Probabilmente ti serviranno dei gommini, Jim.

290
00:20:17,350 --> 00:20:21,230
Sai, Fred, questa è la mia ultima possibilità
con una carriera e una bella eredità,

291
00:20:21,430 --> 00:20:26,310
e tutto quello che lo psichiatra ha detto è che ce l'ho
esercitare un po’ di autocontrollo sessuale.

292
00:20:27,730 --> 00:20:29,270
Sai, tieniti le gomme.

293
00:20:29,830 --> 00:20:33,010
Finché sarò qui a Buster
Burger, voi donne e il sesso siete fuori.

294
00:20:49,210 --> 00:20:53,640
Sai, ballare con te durante
Il dovere dell'accompagnatore mi rallegra la serata, amico.

295
00:20:54,220 --> 00:20:55,220
Ecco qua.

296
00:20:55,700 --> 00:20:57,480
Un altro sabato sera di turno da accompagnatore.

297
00:21:04,320 --> 00:21:06,560
Bene, ti è successo
per menzionarlo al tuo

298
00:21:06,572 --> 00:21:09,200
padre riguardo a quell'apertura
nel comitato esecutivo?

299
00:21:10,180 --> 00:21:13,020
Sai, a volte io
mi chiedo se esci con me perché

300
00:21:13,021 --> 00:21:14,940
sei come me, e perché
mio padre è Lyman Funk.

301
00:21:15,880 --> 00:21:18,000
Poi c'è assolutamente
niente a che vedere con l'altro.

302
00:21:18,580 --> 00:21:20,856
Vado a prendere qualcosa
mangiare, e poi me ne vado.

303
00:21:20,880 --> 00:21:21,120
Perché?

304
00:21:21,720 --> 00:21:24,280
Temo che se non lo facessi, potrei farlo
finire in un sacco con qualcuno.

305
00:21:24,460 --> 00:21:25,500
Quindi cosa c'è di sbagliato in questo?

306
00:21:26,220 --> 00:21:28,520
Oh, Signore, sono morto e sono andato in paradiso.

307
00:21:28,940 --> 00:21:29,940
È la signora Funk.

308
00:21:31,960 --> 00:21:32,400
CIAO.

309
00:21:32,860 --> 00:21:33,100
CIAO.

310
00:21:33,420 --> 00:21:33,900
Ciao, ragazzi.

311
00:21:34,180 --> 00:21:36,080
Hai un bel piatto qui, signor Funk.

312
00:21:36,360 --> 00:21:39,000
Ci sono voluti molti hamburger per costruirne uno
Casa da sballo come questo giovanotto.

313
00:21:39,740 --> 00:21:43,980
Giochi bene le tue carte, e tu
potrei avere tutto quello che ho.

314
00:21:45,240 --> 00:21:45,760
Qualunque cosa?

315
00:21:46,140 --> 00:21:47,140
Qualunque cosa!

316
00:21:49,060 --> 00:21:52,320
Anche l'adorabile Mrs.
Ai Funk piace far scattare la luce in modo fantastico?

317
00:21:53,500 --> 00:21:55,740
No, ma mi piacerebbe ballare.

318
00:21:56,520 --> 00:21:56,880
Posso, Lyman?

319
00:21:57,220 --> 00:21:58,220
Naturalmente, caro.

320
00:21:58,620 --> 00:21:59,620
Vedo il meglio.

321
00:21:59,760 --> 00:22:00,100
Grazie.

322
00:22:00,560 --> 00:22:01,560
Divertiti.

323
00:22:17,910 --> 00:22:21,130
Lo spread ha più palle
di un albero di Natale in un parcheggio per roulotte.

324
00:22:21,830 --> 00:22:23,230
Speravo che lo facessi anche tu.

325
00:22:24,210 --> 00:22:25,370
Non posso imbrogliarli come intendo.

326
00:22:25,930 --> 00:22:28,050
Nel guacamole, lo so
ci sono i loro strati.

327
00:22:28,810 --> 00:22:30,130
Scusami, piacere di conoscerti.

328
00:22:30,610 --> 00:22:34,150
Potrei insegnarti cose che non avresti mai fatto
sapeva che poteva accadere tra due popoli.

329
00:22:34,850 --> 00:22:35,870
Oh, non stasera.

330
00:22:36,150 --> 00:22:37,870
Niente hamburger sex-a-pustard
cubi, ricordi? Mi dispiace.

331
00:22:39,910 --> 00:22:40,910
...

332
00:22:41,850 --> 00:22:42,850
Che ne dici di un ballo? Sicuro.

333
00:22:43,250 --> 00:22:44,250
...

334
00:22:47,010 --> 00:22:48,010
Chi è lei?

335
00:22:48,610 --> 00:22:49,610
Non lo so.

336
00:22:49,710 --> 00:22:50,910
È venuta con noi stamattina.

337
00:22:51,210 --> 00:22:54,330
Sono qui per laurearmi, non per fare padre
un po' di guacamole e combattente per la libertà.

338
00:22:55,010 --> 00:22:56,010
Che cosa? Niente.

339
00:22:56,430 --> 00:22:58,490
Mi chiamo Russell Proko.

340
00:22:59,010 --> 00:22:59,750
Cosa vuoi? E' Funk.

341
00:23:00,010 --> 00:23:00,490
Come in.

342
00:23:00,990 --> 00:23:01,510
..

343
00:23:01,511 --> 00:23:02,950
Come sua figlia.

344
00:23:06,230 --> 00:23:07,230
OH!

345
00:23:12,510 --> 00:23:15,565
Quando la prima signora Monk
è morto per intossicazione alimentare, I

346
00:23:15,577 --> 00:23:18,950
è capitato di essere qui
venne a trovarmi in quel momento e...

347
00:23:19,550 --> 00:23:23,950
Beh, visto che amo così tanto il cibo spazzatura, io
Dovevo solo innamorarmi del lime e...

348
00:23:24,990 --> 00:23:25,990
Non hai fame!

349
00:23:27,510 --> 00:23:29,070
Non hai fame!

350
00:23:30,030 --> 00:23:31,250
Non hai fame!

351
00:23:31,251 --> 00:23:34,750
Non abbiamo fame! Non abbiamo fame!

352
00:23:36,170 --> 00:23:38,530
Non abbiamo fame! Non abbiamo fame!

353
00:23:39,730 --> 00:23:45,230
Shh! Shh! Shh!

354
00:24:01,490 --> 00:24:02,490
Ben?

355
00:24:02,730 --> 00:24:03,730
Sì?

356
00:24:04,210 --> 00:24:07,632
Commerciamo in tutto 70.000
franchising per una sola notte

357
00:24:07,644 --> 00:24:11,210
di stickboard che sbatte con
un cowdriver umano come te.

358
00:24:14,050 --> 00:24:15,550
Grazie, Signore.

359
00:24:15,551 --> 00:24:17,550
Ehi, ehi!

360
00:24:19,550 --> 00:24:20,550
Ehi!

361
00:24:34,600 --> 00:24:48,880
Cos'ha?

362
00:24:56,280 --> 00:24:57,760
Non so nuotare!

363
00:24:58,920 --> 00:25:00,240
Oh, aiuto!

364
00:25:02,820 --> 00:25:10,110
Oh, hai una piccola goccia!

365
00:25:10,111 --> 00:25:11,111
Dammi!

366
00:25:11,730 --> 00:25:15,560
È tutta una festa!

367
00:25:20,500 --> 00:25:22,360
Ti porto, signora.

368
00:25:35,360 --> 00:25:46,530
Buck! Ti porto, signora.

369
00:25:46,870 --> 00:25:51,430
Buck! Tutti voi
vero, Mia? Sto bene.

370
00:25:51,431 --> 00:25:52,990
Non ho fame.

371
00:25:55,070 --> 00:26:00,300
...

372
00:26:09,140 --> 00:26:12,940
L'hamburger di Buster Berger
si può riassumere la filosofia

373
00:26:13,365 --> 00:26:15,980
con le tre B.

374
00:26:17,820 --> 00:26:20,840
Manzo più panini equivalgono a dollari.

375
00:26:22,040 --> 00:26:25,400
Lo mangi, lo compri!

376
00:26:26,400 --> 00:26:29,740
Lo mangi, lo compri!

377
00:26:30,090 --> 00:26:32,820
Lo sapevi che semplicemente annusando,

378
00:26:34,240 --> 00:26:37,200
assaggiando e sentendo la consistenza,

379
00:26:37,760 --> 00:26:41,460
si può dire da dove viene un hamburger?

380
00:26:41,800 --> 00:26:44,560
Provengono tutti da zone diverse.

381
00:26:45,800 --> 00:26:49,440
Tienilo. Guarda questo.
Lo vedi? Questo è un omaggio.

382
00:26:51,560 --> 00:26:53,820
Le bombe della pancia di Buddy
e sushi bar.

383
00:26:53,821 --> 00:26:56,260
Franklin Square, Long Island.

384
00:26:56,261 --> 00:26:59,160
Il toro è il nostro mestiere.

385
00:27:00,420 --> 00:27:02,820
Il toro è il nostro mestiere.

386
00:27:03,910 --> 00:27:08,040
Sono la professoressa Mia Bunk e sono dentro
nelle prossime 12 settimane te lo insegnerò

387
00:27:08,340 --> 00:27:12,720
ciò che rende tutto toro al 100%.
hamburger diversi da tutti gli altri.

388
00:27:13,480 --> 00:27:16,100
Mentre le lezioni successive riguarderanno le attività pratiche

389
00:27:16,101 --> 00:27:20,240
esperienza nella carne,
iniziamo sempre con

390
00:27:20,241 --> 00:27:22,020
questo cucciolotto qui
per illustrare la tecnica.

391
00:27:22,120 --> 00:27:37,160
Quindi, se tutti potessimo indossare il nostro
Occhiali Buster Protecto, pronti all'uso.

392
00:27:38,600 --> 00:27:40,680
Eccoti al 100% tutto toro.

393
00:27:43,590 --> 00:27:47,910
Non utilizziamo il 100% del toro.

394
00:27:47,911 --> 00:27:48,911
...

395
00:27:57,990 --> 00:28:00,490
Un sacco di tori in ogni combattimento.

396
00:28:00,491 --> 00:28:02,070
...

397
00:28:03,270 --> 00:28:06,570
Un sacco di tori in ogni combattimento.

398
00:28:28,850 --> 00:28:31,570
E, naturalmente, non li usiamo mai.

399
00:28:36,760 --> 00:28:40,150
B-9. Sorella, credo che sia bingo.

400
00:28:40,200 --> 00:28:41,690
Bingo! Wow, scroto.

401
00:28:44,340 --> 00:28:49,390
Una vera prelibatezza per
i ricchi e famosi.

402
00:28:55,670 --> 00:29:00,070
Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio

403
00:29:00,870 --> 00:29:03,430
agli stronzi come te.

404
00:29:04,790 --> 00:29:12,410
Ci riserviamo il diritto di rifiutare
servizio agli stronzi come te.

405
00:29:13,050 --> 00:29:14,890
La stiamo perdendo.

406
00:29:14,970 --> 00:29:17,070
Pulsby, è tutto. Pulsby, è tutto.

407
00:29:18,590 --> 00:29:26,070
Penso che sia morta.

408
00:29:28,150 --> 00:29:29,690
Dottore, non possiamo farlo?
qualcosa? L'abbiamo persa.

409
00:29:35,090 --> 00:29:36,450
...

410
00:29:38,330 --> 00:29:40,030
E tuttavia,

411
00:29:41,320 --> 00:29:44,130
nella morte, lei ancora

412
00:29:44,380 --> 00:29:46,390
continua a produrre.

413
00:29:53,190 --> 00:29:56,490
Un po' scemo.

414
00:29:58,190 --> 00:29:59,190
Signore e signori,

415
00:29:59,650 --> 00:30:04,490
metti quei biscotti
indietro, figlio di puttana.

416
00:30:05,690 --> 00:30:09,290
Metti quei biscotti
indietro, figlio di puttana.

417
00:30:10,230 --> 00:30:11,230
...

418
00:30:13,150 --> 00:30:15,570
Questo bambino è il Lyman 9000,

419
00:30:16,460 --> 00:30:18,950
la nostra macchina per preparare hamburger snella e potente.

420
00:30:20,650 --> 00:30:22,750
Separa il toro dalle stronzate.

421
00:30:24,090 --> 00:30:26,870
Lo trovi divertente, Pro-Cope? No, signore.

422
00:30:33,230 --> 00:30:35,270
Rennedy, Rennedy, Rennedy, Rennedy.

423
00:30:35,570 --> 00:30:37,330
Vai, vai, vai, vai.

424
00:30:41,840 --> 00:30:43,940
Ora, le mutandine arrivano congelate dal

425
00:30:43,941 --> 00:30:47,340
alimentatore ogni dieci secondi
e procedi da qui

426
00:30:47,540 --> 00:30:50,520
al blaster per hamburger alimentato dal laser qui.

427
00:30:52,290 --> 00:30:54,220
Mentre l'hamburger viene cotto,

428
00:30:55,280 --> 00:30:58,100
il Bunway offre
il panino è in cima al

429
00:30:58,150 --> 00:31:00,740
batteria per condimenti dove,
come puoi vedere, senape,

430
00:31:04,380 --> 00:31:05,740
ketchup, maionese,

431
00:31:08,360 --> 00:31:11,320
e la salsa segreta vengono applicate come ordinato.

432
00:31:12,680 --> 00:31:15,840
Non toccare mai il cibo
direttamente con le mani,

433
00:31:16,160 --> 00:31:19,080
è responsabilità di
il tirocinante nel bullpen

434
00:31:19,081 --> 00:31:23,260
per vedere che l'hamburger,
con o senza formaggio,

435
00:31:24,090 --> 00:31:27,420
viene posizionata la lattuga, il pomodoro

436
00:31:27,545 --> 00:31:31,220
sul fondo del panino e
condito con la parte superiore del panino

437
00:31:31,520 --> 00:31:34,960
messo nel Buster
Bull Box per la consegna.

438
00:31:34,961 --> 00:31:38,320
I tuoi strumenti.

439
00:31:42,120 --> 00:31:44,760
Ora, nei dieci anni che ho inviato

440
00:31:44,785 --> 00:31:48,780
laureati nel mondo reale,
non hanno mai perso un hamburger.

441
00:31:50,320 --> 00:31:54,200
Dato che non ci sono domande,
inizieremo con te, Ketchup Crotch.

442
00:31:55,330 --> 00:31:58,100
Me? No, non tu. Voi.

443
00:31:59,750 --> 00:32:01,180
Me? Sì, tu.

444
00:32:03,580 --> 00:32:06,120
Sì, tu. Vai a prenderlo, Russ.

445
00:32:10,060 --> 00:32:12,000
Rennedy, vai.

446
00:32:25,420 --> 00:32:26,600
Va bene, Proco.

447
00:32:27,580 --> 00:32:28,580
Fumo.

448
00:32:31,880 --> 00:32:34,120
Un bel lavoro per le statue, Proco.

449
00:32:35,100 --> 00:32:47,150
Ah, ah, ah, ah, ah, con
le tue mani, idiota.

450
00:32:47,470 --> 00:32:58,110
Un po' più veloce
ora, andiamo!

451
00:32:59,050 --> 00:32:59,910
Tieni il ketchup!

452
00:32:59,911 --> 00:33:00,911
Buttalo giù!

453
00:33:01,310 --> 00:33:15,480
Niente formaggio su quello!

454
00:33:18,760 --> 00:33:20,640
Mantieni la salsa sul panino!

455
00:33:21,420 --> 00:33:24,240
Andiamo, lasciaci!

456
00:33:26,140 --> 00:33:29,280
Tirare il mezzo! Getta il mezzo dove?

457
00:33:32,180 --> 00:33:34,420
Andiamo, sei tu
incastrandoli! Fermare.

458
00:33:51,420 --> 00:33:52,420
...

459
00:33:57,020 --> 00:33:58,590
Questo è il tuo pranzo, Proco!

460
00:34:01,810 --> 00:34:03,170
Quindi mangialo! Grazie, signore.

461
00:34:03,470 --> 00:34:04,470
Mi scusi.

462
00:34:07,550 --> 00:34:09,670
Mi scusi, dottor Moll.

463
00:34:10,130 --> 00:34:11,590
Dottor Moll. Dottor Moll.

464
00:34:13,290 --> 00:34:16,470
Volevo solo dirti quanto ero emozionato

465
00:34:16,471 --> 00:34:18,951
per dirti di prendere il tuo
Buster Burger-Omistry Classe 101.

466
00:34:19,410 --> 00:34:21,769
Grazie mille.
Tanto del tuo lavoro

467
00:34:21,781 --> 00:34:23,990
nel New England
Giornale del cibo fritto.

468
00:34:24,930 --> 00:34:28,450
Sì, piccolo traditore!
Per incontrarla, signore. Piacere di conoscerti.

469
00:34:28,890 --> 00:34:31,670
Nastu Herb Zipster, signore. Ah, signor Dipster.

470
00:34:32,170 --> 00:34:36,590
Chiusura lampo. Anche Herb Simner.
Chiusura lampo. Zipstarlen. Chiusura lampo.

471
00:34:37,030 --> 00:34:38,030
Chiusura lampo. SÌ.

472
00:34:39,170 --> 00:34:42,030
Hamburger.

473
00:34:42,770 --> 00:34:46,710
Hamburger? Ho sentito solo voci, ma è così
questa è la nuova barretta segreta al gusto di carne

474
00:34:46,711 --> 00:34:49,150
i vostri scienziati hanno sviluppato?
Giusto.

475
00:34:50,245 --> 00:34:53,830
Ancora novità nel disegno
consiglio in fase sperimentale.

476
00:34:54,950 --> 00:34:58,390
Fammi sapere cosa dire, Steiker.
Sii onesto con me.

477
00:34:58,570 --> 00:34:59,570
Sii sincero.

478
00:35:01,820 --> 00:35:05,750
Tagli di rivestimento cremosi.
Torrone croccante alla senape.

479
00:35:06,750 --> 00:35:08,390
E un sottaceto in ogni boccone.

480
00:35:09,030 --> 00:35:13,230
La prossima volta che mia madre va al negozio, lo faccio
Le dirò di mandare via il Burger Bar.

481
00:35:15,655 --> 00:35:17,030
Sto cercando un

482
00:35:17,330 --> 00:35:20,090
un nuovo ragazzo brillante che lavorerà in laboratorio con me

483
00:35:20,290 --> 00:35:22,910
come degustatore in laboratorio.

484
00:35:24,260 --> 00:35:26,910
E tu? Me? SÌ.

485
00:35:27,285 --> 00:35:30,290
Degustazione per te? Ah
mio, sì! Stupido pezzo di merda.

486
00:35:36,090 --> 00:35:37,150
...

487
00:35:40,720 --> 00:35:42,250
Fred, interrogami sui dieci modi

488
00:35:42,251 --> 00:35:44,850
per impedire ai vecchi di monopolizzare
i tuoi tavoli in franchising.

489
00:35:46,610 --> 00:35:47,610
Oh Fred!

490
00:35:48,550 --> 00:35:50,607
Russell, ci stiamo divertendo
un momento tenero qui.

491
00:35:50,619 --> 00:35:52,550
Sì, beh guarda, bambola,
dillo al tuo ragazzo

492
00:35:52,551 --> 00:35:55,670
per mantenere il respiro pesante
fino al ruggito di una bambola. Sono una vera ragazza!

493
00:35:56,370 --> 00:35:58,866
Questo è il momento clou
della mia notte. Ciao ragazzi.

494
00:35:58,878 --> 00:36:01,230
Questa iperventilazione mentre io
gonfiare il poliuretano su Wonder Doll.

495
00:36:01,231 --> 00:36:05,070
È disgustoso. Fammi, fallo
io. Inoltre è una testa vuota.

496
00:36:06,790 --> 00:36:07,790
Hai ragione.

497
00:36:08,370 --> 00:36:10,708
Ha comunque una perdita. ehi,
che ne dici di intrufolarci in città?

498
00:36:10,720 --> 00:36:13,070
Te ne trovo alcuni
compagnia femminile.

499
00:36:14,030 --> 00:36:15,468
Non guardarmi così
quello. Non voglio farlo

500
00:36:15,480 --> 00:36:16,930
questo per te, amico mio.
Senti, non farmi nessun favore.

501
00:36:16,931 --> 00:36:19,310
Sono passate settimane. Tu
non hai bisogno di una donna?

502
00:36:20,810 --> 00:36:23,931
Dai, se non lo usi, lo sei
lo perderò. Sarà così.

503
00:36:24,570 --> 00:36:26,393
Sarà grande e verde e...
difficile. Ci saranno dei buchi.

504
00:36:26,405 --> 00:36:28,206
Lo avrai
un cetriolino per cazzo.

505
00:36:28,230 --> 00:36:30,486
Come ti piacerebbe averlo?
passare la vita a cetrioli

506
00:36:30,498 --> 00:36:32,630
spento? Se Juden ci prende
in città a caccia di donne,

507
00:36:32,631 --> 00:36:35,031
ci strapperà il cuore
e serviteli su un panino.

508
00:36:38,160 --> 00:36:40,770
Guarda, dimentica il sesso. Che ne dici di noi?
basta intrufolarsi in città e prenderne un po'

509
00:36:40,771 --> 00:36:42,690
Cibo cinese? No, lo faremo
non superare mai il

510
00:36:42,702 --> 00:36:44,550
guardie al cancello. OH,
NO. Abbiamo qualsiasi cosa

511
00:36:44,700 --> 00:36:45,700
tutto capito.

512
00:36:54,040 --> 00:36:55,180
Come lo sappiamo tutti?

513
00:36:55,200 --> 00:36:57,200
Farà il solito controllo.
Sii solo un secondo.

514
00:37:05,820 --> 00:37:06,820
Vai avanti, ragazzo.

515
00:37:07,960 --> 00:37:13,500
Ehi, no, no, no, no, questo magnete, tesoro.
Ora, vedi, ho capito

516
00:37:13,501 --> 00:37:16,340
spalla da fare stasera, e
tutte le mie troie saranno lì.

517
00:37:17,000 --> 00:37:19,363
Non capisci il
calibro di celebrità che sono, tesoro.

518
00:37:19,375 --> 00:37:23,328
No, aspetta. Te lo dico, ho un
spalla da fare stasera, e se ne hai bisogno

519
00:37:23,340 --> 00:37:25,220
biglietti per quel dannato
cosa, posso procurartelo.

520
00:37:25,240 --> 00:37:27,258
Stai zitto e vai avanti
ginocchia. No, aspetta, sai come fare

521
00:37:27,270 --> 00:37:29,300
ci saranno molte puttane lì,
tesoro? Puoi scopare così

522
00:37:29,301 --> 00:37:33,500
non sei mai stato scopato prima. Ok,
beh, come puoi aprire il cancello? E quattro.

523
00:37:40,380 --> 00:37:42,200
Non posso credere che ce l'abbiamo fatta.

524
00:37:42,380 --> 00:37:45,636
Stai scherzando? Ti avevo detto di tirarci fuori
di lì. Mangeremo dell'ottimo cibo.

525
00:37:45,660 --> 00:37:49,660
Aspetta, no, aspetta. Quello che sto dicendo è che posso
fatti scopare, fratello. Capisci?

526
00:37:49,840 --> 00:37:51,960
Quando canto, le puttane lo apprezzano.

527
00:37:52,480 --> 00:37:55,220
Grande. Grazie mille.

528
00:37:56,240 --> 00:38:01,340
Forse se arriviamo a Rocky e loro
vederci accanto ad una tazza di biscotto della fortuna.

529
00:38:01,900 --> 00:38:05,460
Fred, sono d'accordo con il cibo, non con le donne.
Non sei divertente.

530
00:38:09,040 --> 00:38:11,240
Ehi, c'è la ragazza di Druin. Mia.

531
00:38:11,780 --> 00:38:14,560
Sì, c'è la mamma di Mia. Mamma Mia.

532
00:38:16,900 --> 00:38:18,880
Oh, no, no, uniamoci a loro.

533
00:38:25,880 --> 00:38:27,410
Beh, ciao, Fred. CIAO.

534
00:38:28,310 --> 00:38:31,930
Semplicemente stupido, signor Proko.
Dovevo uscire e prendere del cibo vero.

535
00:38:33,550 --> 00:38:36,610
Certamente. E lo faremmo
adoro mangiarlo con un paio di

536
00:38:36,611 --> 00:38:39,690
bambole vere come te.
Non è vero, Rusty?

537
00:38:41,250 --> 00:38:43,230
Sì, Fred, lo faremmo.

538
00:38:43,750 --> 00:38:45,550
Ehi, mamma?

539
00:38:46,870 --> 00:38:52,070
Già, beh, dicono che non hai vissuto
finché non avrai provato con qualche ragazzo qui.

540
00:38:53,250 --> 00:38:54,310
Rilassatevi, ragazzi.

541
00:39:01,100 --> 00:39:03,600
Vai e tienilo in mezzo
noi due, ok?

542
00:39:04,900 --> 00:39:07,400
Posso prendere il tuo ordine, per favore? Oh, sciocco.

543
00:39:09,080 --> 00:39:10,080
OH.

544
00:39:10,900 --> 00:39:14,840
Uh, sì, quattro costolette di Szechuan,

545
00:39:15,180 --> 00:39:18,940
quattro cibi da gang bang. E alcuni di questi.
Quattro polpette di pollo al sesamo.

546
00:39:19,480 --> 00:39:21,790
E alcuni di questi. Quattro pani appesi.

547
00:39:23,850 --> 00:39:24,980
E quattro bocche e lingue.

548
00:39:25,740 --> 00:39:29,520
E per quanto riguarda farlo?
Sì, basterà per iniziare.

549
00:39:31,640 --> 00:39:32,640
Grazie.

550
00:39:34,030 --> 00:39:37,680
Buonasera, signore.
È nuovo di zecca, ragazzo. Sì, signore.

551
00:39:42,890 --> 00:39:45,230
Assicurati di tenerlo d'occhio.

552
00:39:48,465 --> 00:39:49,770
Quello è un anello di fidanzamento?

553
00:39:52,560 --> 00:39:54,810
Più come un anello che unisce.

554
00:39:55,310 --> 00:39:56,990
Me l'ha dato un vero sergente.

555
00:39:57,830 --> 00:40:01,910
È molto carino ed economico.

556
00:40:06,290 --> 00:40:11,550
Ehi, ragazzi, direi proprio così
in circa cinque secondi

557
00:40:11,950 --> 00:40:14,750
starai cercando
al sergente della griglia Jordan.

558
00:40:19,800 --> 00:40:21,448
ti ucciderò,
pazzo bastardo.

559
00:40:21,460 --> 00:40:23,241
Lo otterrai
mi hanno cacciato da scuola.

560
00:40:23,740 --> 00:40:25,960
Hai mai voglia di provarci
Cibo cinese, io? Smettila.

561
00:40:26,280 --> 00:40:28,900
Stai zitto.

562
00:40:31,820 --> 00:40:34,880
Buonasera, Ben. ho pensato
Ho visto la tua macchina fuori, Mia.

563
00:40:34,881 --> 00:40:38,900
Beh, eh, eh,

564
00:40:39,320 --> 00:40:40,740
stavamo proprio partendo.

565
00:40:44,060 --> 00:40:45,260
La pancia di quattro Sichuan,

566
00:40:45,880 --> 00:40:49,320
quattro cibo da gangbang, quattro wong-hung
pani e quattro bocche ogni volta.

567
00:40:49,780 --> 00:40:52,340
Godere. Terribile sacco di cibo per due persone.

568
00:40:53,300 --> 00:40:55,340
Avevo più fame del solito, Ben.

569
00:40:56,220 --> 00:40:57,900
Hai abbastanza cibo lì per sfamare un esercito.

570
00:41:00,705 --> 00:41:04,420
Sai, me lo avevi promesso
ho cinese con me da anni, Mia.

571
00:41:04,421 --> 00:41:08,540
Che ne dici di mangiare?

572
00:41:09,290 --> 00:41:12,440
adesso, proprio qui? Lo comprerò, nessun problema.

573
00:41:25,200 --> 00:41:27,000
Tua madre non ha mutandine.

574
00:41:27,805 --> 00:41:28,805
Lei è fantastica.

575
00:41:31,980 --> 00:41:34,660
Oh, signora Vong.

576
00:41:39,330 --> 00:41:41,410
Stai bene, signora.

577
00:41:44,590 --> 00:41:46,970
Vong? Lei ha
ehm, vampate di calore.

578
00:41:47,570 --> 00:41:50,230
Fate? Oh, lo so.

579
00:41:50,231 --> 00:41:52,930
Sei un po' giovane per le vampate di calore, vero?

580
00:41:53,230 --> 00:41:57,670
Beh, l'ho preso da mio marito.

581
00:42:00,260 --> 00:42:01,630
Adoro mangiare fuori.

582
00:42:02,010 --> 00:42:05,450
Sei un uomo morto.
Allora morirò così.

583
00:42:08,520 --> 00:42:10,010
È bagnata fradicia, signora Vong.

584
00:42:12,610 --> 00:42:14,210
Polpette di pollo piccanti.

585
00:42:16,250 --> 00:42:18,210
Non ne hai ancora mangiato nemmeno uno.

586
00:42:18,730 --> 00:42:22,390
Ben! Allora, cosa ne pensi?
di, uh, questo semestre, uh,

587
00:42:22,490 --> 00:42:26,130
raccolto di studenti universitari?
Ci sono un paio di stupidaggini

588
00:42:26,131 --> 00:42:28,530
che non vedrà mai un diploma.
Ci penserò io.

589
00:42:29,690 --> 00:42:31,990
Proverò qualcosa di comodo.

590
00:42:35,170 --> 00:42:38,350
Oh! Ma questo è un negozio
parlare. Prendiamo delle costolette.

591
00:42:41,310 --> 00:42:42,310
Bene? È così bello.

592
00:42:44,750 --> 00:42:46,950
Sì.

593
00:42:46,951 --> 00:42:47,951
...

594
00:42:55,510 --> 00:42:57,590
Che diavolo è?
succedendo? Terremoto.

595
00:42:58,370 --> 00:43:01,210
Smettila.

596
00:43:03,570 --> 00:43:06,510
Ma questo è l'unico
tavolo che ne ha uno.

597
00:43:09,250 --> 00:43:09,970
Sì.

598
00:43:09,971 --> 00:43:11,990
Risparmiarmi?

599
00:43:13,790 --> 00:43:14,910
Posso io?

600
00:43:24,670 --> 00:43:29,950
A causa delle teste svampite, ne ha violati tre
regole sacre dell'Università di Busterburger.

601
00:43:29,951 --> 00:43:34,130
Uno, lasciare il campus
è severamente vietato in assoluto.

602
00:43:34,131 --> 00:43:37,710
Due, il consumo esterno
del cibo è rigorosamente

603
00:43:37,711 --> 00:43:43,030
proibito, per non parlare del piccolo TTT
hai avuto con la moglie del nostro fondatore, la signora Vong.

604
00:43:47,290 --> 00:43:48,790
Va bene, girali.

605
00:43:52,990 --> 00:43:55,160
Perché, voi due fanatici del fast food!

606
00:43:56,740 --> 00:43:59,540
Serviamo per entrambi.

607
00:43:59,660 --> 00:44:02,880
Oh, andiamo, Drew, e mettiti tu
noi su. No, ti metto dentro, Proco.

608
00:44:03,340 --> 00:44:04,906
Ora entra! No, no, aspetta un
minuto, aspetta un minuto, aspetta un minuto.

609
00:44:04,918 --> 00:44:06,400
No, no, possiamo parlarne?

610
00:44:06,401 --> 00:44:09,080
Ho detto entra! Sto entrando.

611
00:44:13,490 --> 00:44:15,336
Non volevi che lo facessi
è andato lì, vero, signore?

612
00:44:15,360 --> 00:44:18,000
Non eri per la signora Bunk.
Saresti sulla strada di casa.

613
00:44:20,380 --> 00:44:21,380
Va bene.

614
00:44:22,545 --> 00:44:26,380
Come ben sai, questa è la politica di Buster

615
00:44:26,381 --> 00:44:30,460
se uno studente desidera tornare a casa
da solo, è libero di farlo.

616
00:44:30,461 --> 00:44:31,461
...

617
00:44:32,940 --> 00:44:33,940
Che cosa?

618
00:44:38,040 --> 00:44:41,280
Qui da Buster cerchiamo di trovare
alcuni bravi uomini e donne.

619
00:44:43,820 --> 00:44:46,820
Diciamo solo se sei all'altezza
il marchio di disciplina Buster.

620
00:44:51,940 --> 00:44:55,300
Oh, signor, mi dispiace
riguardo al cibo cinese.

621
00:44:55,301 --> 00:44:56,301
...

622
00:44:58,360 --> 00:45:00,380
Amico, siamo nei guai!

623
00:45:04,190 --> 00:45:07,000
Oh, una bella scopata da queste parti.

624
00:45:08,140 --> 00:45:10,200
Eccolo, eccolo.

625
00:45:18,770 --> 00:45:24,690
Ora, immagino che queste enormi mosche
le strisce sarebbero una vera detrazione fiscale.

626
00:45:25,110 --> 00:45:28,070
Oh, ehi, gliel'ho dato
venti cc di tazza per uccelli.

627
00:45:28,820 --> 00:45:36,460
Beh, è l'equivalente di tre
tonnellate del mio nuovo pollo fritto sintetico.

628
00:45:36,970 --> 00:45:39,550
Tre tonnellate? SÌ.

629
00:45:40,210 --> 00:45:44,330
Sarebbe quasi come se lui
mangiavo un secchio di pollo ogni giorno

630
00:45:44,331 --> 00:45:51,810
per cinquecento anni. Ce n'è?
possibilità di danni cerebrali? Si è mosso!

631
00:45:52,870 --> 00:45:56,510
È vivo! È vivo!

632
00:45:58,910 --> 00:46:00,270
Hai fame?

633
00:46:00,930 --> 00:46:05,270
Ucciderei per del mais e del grano.
Mais sotto la pioggia?

634
00:46:06,030 --> 00:46:08,130
Perché dovrebbe volerlo sapere?
No, no, Bethesda.

635
00:46:09,130 --> 00:46:13,110
Mais e grano, mais. Oh, ecco, prova questo.

636
00:46:13,870 --> 00:46:17,170
La tua nuova levetta sintetica?
Sì, è il mio esperimento.

637
00:46:18,730 --> 00:46:20,430
Beh, che sapore ha?

638
00:46:21,190 --> 00:46:24,690
Non è proprio una bontà
piacerà a tutta la famiglia? Dott.

639
00:46:24,691 --> 00:46:28,970
Stampo per busto e applicazione della tenda
e irrompere nel mercato del pollo fritto

640
00:46:29,445 --> 00:46:32,510
è un passo coraggioso. E sappiamo che ha un buon sapore.

641
00:46:33,230 --> 00:46:36,130
E sappiamo che non è così
causare troppi danni al cervello.

642
00:46:38,350 --> 00:46:40,850
Quindi, se parliamo di pollo,

643
00:46:43,050 --> 00:46:44,750
parliamo di tacchino.

644
00:46:47,490 --> 00:46:49,230
Cosa ci costerà?
fabbricazione? Zampe di gallina.

645
00:46:50,150 --> 00:46:54,050
Sì, vedi il mio
formula? È semplicemente questo.

646
00:46:54,051 --> 00:46:56,790
...

647
00:46:56,930 --> 00:47:01,610
Tutto quello che devo fare è prendere una pistola per polli.

648
00:47:02,690 --> 00:47:04,750
Merda di pollo? Merda di pollo?

649
00:47:06,370 --> 00:47:10,150
Sei un idiota punk!
Cosa pensi che stia in piedi?

650
00:47:10,151 --> 00:47:14,490
in giro per questo laboratorio con questa fortuna?
E tu mi chiami

651
00:47:14,650 --> 00:47:17,850
merda di pollo? Ora è il momento!

652
00:47:20,150 --> 00:47:22,170
Alleluia! Alleluia!

653
00:47:22,171 --> 00:47:25,630
Alleluia! Alleluia!

654
00:47:26,870 --> 00:47:27,870
Alleluia!

655
00:47:28,970 --> 00:47:30,750
Alleluia! Alleluia!

656
00:47:43,160 --> 00:47:45,140
Per favore, sedetevi, fratelli miei signori.

657
00:47:49,380 --> 00:47:52,940
Ti parlerò stamattina
sul Libro dei Munchies.

658
00:47:54,320 --> 00:47:56,340
Capitolo 12, versetto 16.

659
00:47:58,520 --> 00:48:00,660
Rompi il lavoro in più equivale a salute.

660
00:48:01,710 --> 00:48:03,460
Rompere il lavoro in più equivale a ricchezza.

661
00:48:04,720 --> 00:48:08,520
Non è fantastico?
Non è un bene che abbiamo scelto di seguire?

662
00:48:08,521 --> 00:48:12,480
la via del fast food, della fratellanza?
Lodiamo

663
00:48:12,481 --> 00:48:16,540
il modo americano.
Agli americani piace mangiare e pagare.

664
00:48:16,541 --> 00:48:20,380
Non è fantastico?

665
00:48:21,260 --> 00:48:24,280
Non è saggio? Ad hamburger e patatine fritte

666
00:48:24,605 --> 00:48:28,660
dedichiamo la nostra vita.
Anelli di cipolla, spiedini di pesce,

667
00:48:29,260 --> 00:48:32,780
ogni creazione servita in una fattoria.

668
00:48:33,740 --> 00:48:36,340
Mamme, papà, bambini piccoli.

669
00:48:37,310 --> 00:48:38,880
È più di un pasto.

670
00:48:40,560 --> 00:48:42,320
È divertente.

671
00:48:49,700 --> 00:48:52,980
La mia bocca ha gusto per qualcosa

672
00:48:52,981 --> 00:48:56,720
battermi qualcosa di grandioso.
Sento l'odore di quegli hamburger

673
00:48:56,721 --> 00:49:01,280
piango e davvero non vedo l'ora. francese
patatine fritte, anelli di cipolla e frappè.

674
00:49:01,281 --> 00:49:04,320
Busters aspettano, non fare tardi.

675
00:49:05,040 --> 00:49:08,720
Il toro continua a marciare.

676
00:49:10,220 --> 00:49:12,720
Il distruttore di gloria, Verluria.

677
00:49:14,760 --> 00:49:21,840
Il distruttore di gloria, Verluria.

678
00:49:25,220 --> 00:49:28,940
Il distruttore di gloria, Verluria.

679
00:49:28,941 --> 00:49:30,660
La mia bocca ha gusto per qualcosa

680
00:49:30,661 --> 00:49:35,020
battermi qualcosa di grandioso.
Sento l'odore di quegli hamburger

681
00:49:35,021 --> 00:49:39,620
piango e davvero non vedo l'ora. francese
patatine fritte, anelli di cipolla e frappè.

682
00:49:39,740 --> 00:49:42,640
Busters aspettano, non fare tardi.

683
00:49:43,280 --> 00:49:46,660
Il toro continua a marciare.

684
00:49:47,720 --> 00:49:58,760
Fred, dove stai andando?

685
00:49:59,600 --> 00:50:02,760
Vado a spremere la carne
con la favolosa signora Zwunk.

686
00:50:03,270 --> 00:50:05,720
Sei fuori di testa.
Dobbiamo studiare per gli esami finali.

687
00:50:06,120 --> 00:50:09,580
No, devi studiare per gli esami perché
Conto su di te per tirarmi fuori.

688
00:50:14,015 --> 00:50:15,015
Oh, e Russell? Studia duro.

689
00:50:15,910 --> 00:50:16,910
...

690
00:50:29,010 --> 00:50:30,680
Non dirmi che hai dimenticato il cazzo.

691
00:50:31,120 --> 00:50:32,120
Voglio il tuo.

692
00:50:35,420 --> 00:50:39,360
E non accetta mai un no come risposta.
Adesso spogliati.

693
00:50:39,361 --> 00:50:42,860
Che cosa? I tuoi artigli, prendili
Via, fai l'amore con me adesso.

694
00:50:43,320 --> 00:50:46,560
Contruder, Contruder, là
non c'è sesso al Buster Burger, tu.

695
00:50:46,940 --> 00:50:48,700
Oh, sì. Ok, pantaloni.

696
00:50:51,720 --> 00:50:53,820
Mmm, giro con il massaggio?

697
00:50:54,460 --> 00:50:57,540
Ti dirò di servire gli orgasmi da adesso.

698
00:50:59,350 --> 00:51:01,820
Facciamo 11. Semplicemente non è la mia giornata.

699
00:51:02,420 --> 00:51:06,400
Farai come ti dico,
o urlerò stupro.

700
00:51:06,401 --> 00:51:10,400
Avanti, Cheetah, possiamo parlare di...

701
00:51:17,860 --> 00:51:21,720
Ehi Fred! Vado proprio in biblioteca!

702
00:51:22,500 --> 00:51:27,560
Pensavo fossi Drudin.
No, stupido, è lui quello in rosso

703
00:51:27,561 --> 00:51:30,500
tuta, raglio e taglio a spazzola.
So che.

704
00:51:31,030 --> 00:51:35,220
Ho un paio di cose speciali da mostrarti
tu, quindi voglio che tu venga con me, ok?

705
00:51:35,221 --> 00:51:37,280
Uh-eh. Solo non adesso.

706
00:51:38,955 --> 00:51:43,480
No, dimmi tu cosa vorresti
come se la donna ti facesse.

707
00:51:43,860 --> 00:51:46,640
Oh, la donna, niente.

708
00:51:47,200 --> 00:51:50,760
Niente? Allora cosa
ti eccita? Oh, alto, scuro,

709
00:51:51,120 --> 00:51:54,920
ragazze combattenti sexy, sudate e abbronzate.

710
00:51:55,140 --> 00:51:59,180
Come tuo fratello.

711
00:51:59,320 --> 00:52:03,120
NO! Oh, sì, ha trascorso un...
tutto il giorno combattendo sulle colline,

712
00:52:03,245 --> 00:52:07,140
uccidendone da solo una mezza dozzina
truppe governative con il suo grande machete.

713
00:52:07,440 --> 00:52:11,240
Il figlio ha detto che torna a casa.

714
00:52:11,241 --> 00:52:14,540
Lo sto aspettando
accanto al fuoco.

715
00:52:15,200 --> 00:52:16,200
Scendere!

716
00:52:21,040 --> 00:52:23,380
Sei pazzo? Questo è
un elicottero! So che.

717
00:52:23,800 --> 00:52:27,020
Lyman l'ha comprato
per me a Natale.

718
00:52:27,100 --> 00:52:31,340
Cosa, sei stato catturato? Non lo abbiamo mai fatto
usato questo. Riesci a immaginare Lyman che usa

719
00:52:31,341 --> 00:52:35,340
un elicottero? Non riesco a immaginare che Lyman lo faccia
qualsiasi cosa. Lo so, è per questo che sei qui.

720
00:52:36,335 --> 00:52:39,000
OH. Dio, che bel culo.

721
00:52:40,510 --> 00:52:43,480
Oh, sei un frutto, ragazzo oscuro! Pfft! Che bello

722
00:52:43,481 --> 00:52:46,960
Sei? Vengo in questo paese
per trovare un vero uomo, e lo farò.

723
00:52:47,820 --> 00:52:51,340
Cagna.

724
00:52:54,360 --> 00:52:55,360
Pfft.

725
00:53:00,000 --> 00:53:01,000
Pfft.

726
00:53:01,060 --> 00:53:02,840
Oh, Fred, la tua maglietta.

727
00:53:03,280 --> 00:53:06,680
Oh, la mia maglietta, ovviamente.
Fred, è passato così tanto tempo, Fred.

728
00:53:08,245 --> 00:53:09,680
Hai fame? Oh, Fred.

729
00:53:13,860 --> 00:53:17,060
Oh, Fred.

730
00:53:17,061 --> 00:53:20,580
Oh, Fred. Sono tutti Fred.

731
00:53:20,960 --> 00:53:24,020
Oh, rimettiti le scarpe, signora.
Voga. Il mio Fred. Mi piacciono i tacchi.

732
00:53:24,660 --> 00:53:31,460
Oh, piccolo diavolo. OH.

733
00:53:31,840 --> 00:53:34,080
Oh, wow. Tacco da diavolo.

734
00:53:35,220 --> 00:53:38,580
È passato così tanto tempo, Fred.

735
00:53:47,420 --> 00:53:48,420
Oh, signora Vogue.

736
00:53:49,360 --> 00:53:49,840
Oh, signora Vogue.

737
00:53:49,841 --> 00:53:53,520
Oh, signora Vogue.

738
00:53:53,660 --> 00:53:59,540
Oh, Fred.

739
00:53:59,960 --> 00:54:00,340
Oh, Fred.

740
00:54:00,960 --> 00:54:02,880
Come hai messo il tuo piccolo?
motore abbassato così?

741
00:54:02,920 --> 00:54:04,527
Non è il mio motore, signora Vogue.

742
00:54:04,539 --> 00:54:06,360
E' l'armadio. Tu
muovi la gamba. Lo accenderò.

743
00:54:07,520 --> 00:54:08,860
Fred! signora

744
00:54:09,260 --> 00:54:11,980
Voga? Manito, vattene via
qui. Aspetta, Hollywood, per favore. Senso Unico.

745
00:54:12,040 --> 00:54:17,420
Devo andare nella Carolina West. Io
ho un concerto da fare, amico, e ho il mio singolo

746
00:54:17,421 --> 00:54:19,980
Lo sto facendo, MacNito
Jones, Anima fino all'osso.

747
00:54:21,700 --> 00:54:25,360
Vattene da qui. Puoi fidarti di me,
bambino. Ho questo concerto stasera.

748
00:54:25,361 --> 00:54:27,395
Amico, devi prenderlo
io con te, Fred.

749
00:54:27,407 --> 00:54:29,380
Lo cambierò
e otterrai il tuo

750
00:54:29,381 --> 00:54:32,080
batti il ​​culo fuori di qui.
Non puoi cambiare, Fred.

751
00:54:35,980 --> 00:54:39,980
Sto cercando di vedere cosa stai facendo.
Devi andare. Sto facendo qualcosa.

752
00:54:39,981 --> 00:54:43,400
Non voglio farlo. Oh, questo è il
ingresso. Per favore, non lasciarmi salire sull'albero.

753
00:54:43,680 --> 00:54:45,920
Non fare nulla al riguardo.
Non voglio sull'albero.

754
00:54:53,660 --> 00:54:57,700
Sei fantastico.
Puoi essere il mio direttore aziendale.

755
00:54:58,020 --> 00:55:02,000
Il 25% è tutto ciò che ho. Se tu
non entrare nell'edificio, puoi aiutare.

756
00:55:02,001 --> 00:55:06,780
30, 45%. Nessuno nel
la storia del mondo ha il 45%!

757
00:55:07,180 --> 00:55:09,040
Ma non spariamo a questi diamanti. Per favore.

758
00:55:11,580 --> 00:55:12,580
Sto cercando.

759
00:55:14,720 --> 00:55:15,840
Cos'è questa nuova normativa?

760
00:55:17,660 --> 00:55:20,500
Questi interruttori funzionano?
Cosa c'è di strano? Sono un generatore.

761
00:55:20,980 --> 00:55:22,805
Non penso che funzionino
come qualsiasi cosa tu voglia.

762
00:55:22,817 --> 00:55:24,536
Non so come sto
te lo porterò.

763
00:55:24,560 --> 00:55:27,700
Te lo porterò
da qualche parte e goditi la mia benda.

764
00:55:27,701 --> 00:55:28,980
È tutta una questione di soldi!

765
00:55:37,400 --> 00:55:39,580
Ho intenzione di lanciare un
amico! Sì, ne sono sicuro.

766
00:55:41,060 --> 00:55:43,220
Tiralo su, signora Bond.

767
00:55:47,220 --> 00:55:55,010
Primo Maggio! Primo Maggio! Primo Maggio!

768
00:56:01,770 --> 00:56:02,770
Primo Maggio!

769
00:56:23,930 --> 00:56:26,220
Ti è piaciuto il primo cambio d'olio, tesoro?

770
00:56:33,370 --> 00:56:57,220
Avanti, ragazzone!

771
00:56:59,740 --> 00:57:01,700
Aspetta, ferma le palle! Siamo giù!

772
00:57:18,610 --> 00:57:21,130
Spero che tu non l'abbia lavato oggi.

773
00:57:21,370 --> 00:57:22,970
Una cera spray con
quello, signore? Ehi, Russell.

774
00:57:30,740 --> 00:57:32,770
Ciao, sorella.

775
00:57:33,410 --> 00:57:35,750
Ciao, fratello.

776
00:57:36,810 --> 00:57:37,810
...

777
00:57:42,030 --> 00:57:43,030
CIAO.

778
00:57:43,590 --> 00:57:46,250
CIAO. Ti piace?
fermare? Non sono occupato.

779
00:57:48,630 --> 00:57:51,290
Sono. Busterologia.

780
00:57:51,630 --> 00:57:53,963
Sai, non l'ho mai fatto davvero
pensato al collettivo

781
00:57:53,975 --> 00:57:56,110
coscienza prima e
come si relaziona agli hamburger.

782
00:57:57,950 --> 00:58:01,210
La busterologia si basa su
le persone in realtà odiano il fast food.

783
00:58:01,735 --> 00:58:04,270
Ma la gente preferisce mangiare a
Buster Burger lo sanno, quello che dicono

784
00:58:04,520 --> 00:58:07,246
cibo salutare preparato da alcuni yo-yo
dove non sanno cosa stanno ottenendo.

785
00:58:07,270 --> 00:58:11,430
Questo ha senso. Preferirei mangiare un
Buster Burger che rischiare su a

786
00:58:11,630 --> 00:58:12,990
falafel ripieni di germogli.

787
00:58:13,265 --> 00:58:17,050
Giusto. Tutto Buster ha il sapore del sakè di Buster.
In questo modo sai in cosa ti stai cacciando.

788
00:58:17,410 --> 00:58:19,590
Abbiamo risolto il problema, signora. Mi piace che.

789
00:58:20,390 --> 00:58:23,381
Tra poco ci saranno gli orali.
È allora che mio padre fa

790
00:58:23,393 --> 00:58:26,170
i giudizi definitivi in merito
chi va avanti da lì.

791
00:58:27,335 --> 00:58:30,370
Ma la metà è basata su
se gli piaci o no.

792
00:58:31,460 --> 00:58:34,530
Non sono un grande Orals, signora. Non lo è mai stato.

793
00:58:34,531 --> 00:58:38,210
Beh, ne ho alcuni
tempo libero la sera.

794
00:58:38,450 --> 00:58:40,393
Se vuoi, potrei fare da tutor
attraverso le cose difficili.

795
00:58:40,405 --> 00:58:42,610
Dopodiché, Drutin l'ha fatto
per il tempo in franchising.

796
00:58:43,580 --> 00:58:47,270
Credimi, lo farai
hai bisogno di tutto l'aiuto possibile.

797
00:58:47,910 --> 00:58:50,530
Quando possiamo iniziare? Quando vuoi.

798
00:58:54,510 --> 00:58:59,150
Aspettate, signori.
Non è consentito entrare o uscire dal cibo.

799
00:59:00,490 --> 00:59:01,610
Lo sappiamo. Giusto.

800
00:59:03,070 --> 00:59:06,570
Qualcuno può trovare il dottore qui
sta incrociando un hot dog con una polpetta.

801
00:59:07,200 --> 00:59:09,750
E rubare il prototipo. Come lo sapeva?

802
00:59:10,240 --> 00:59:11,881
La sicurezza sa tutto in questo campus.

803
00:59:15,270 --> 00:59:17,570
Il sondaggio dice? Sì.

804
00:59:17,915 --> 00:59:21,010
Attacca una gomma e registrati su questo bambino.
Sei pulito, dottore.

805
00:59:21,690 --> 00:59:27,150
Doc, perché non lo chiami Dog Balls?
Sicuramente ammiro la tua completezza.

806
00:59:34,360 --> 00:59:35,780
Aspetta, Joe!

807
00:59:43,570 --> 00:59:45,790
Si sta arrendendo,
intensità, livello massimo.

808
00:59:46,050 --> 00:59:47,050
Andiamo, Zip, signore.

809
00:59:51,230 --> 00:59:53,770
Divertiti, Zip, signore.

810
00:59:58,780 --> 00:59:59,780
Ragazzi!

811
01:00:02,960 --> 01:00:03,480
Ragazzi!

812
01:00:03,680 --> 01:00:07,480
Tutti ragazzi! Grazie, ragazze.

813
01:00:21,060 --> 01:00:38,980
Ne avevo bisogno.

814
01:00:43,070 --> 01:00:45,270
Stinco o quarti posteriori?

815
01:00:46,450 --> 01:00:50,030
Non eri davvero la ragazza in tutte quelle cose
Spot pubblicitari di Buster Burger da bambino?

816
01:00:51,010 --> 01:00:53,270
Russell, le finali di domani.

817
01:00:55,540 --> 01:00:56,540
Stinco o quarti posteriori? Gambo.

818
01:00:57,000 --> 01:00:59,430
Corretto.

819
01:01:22,300 --> 01:01:24,870
Signor Zip, signore. In qualità di manager di Buster Burger,

820
01:01:25,650 --> 01:01:28,590
cosa fai se un cliente
si ammala mentre è nel tuo negozio?

821
01:01:29,190 --> 01:01:32,450
In primo luogo, prenderei il cliente incriminato
dalla macchia del collo e lo farei

822
01:01:32,451 --> 01:01:34,560
ficcano il naso nel
vomito. In secondo luogo, lo farei

823
01:01:34,572 --> 01:01:36,870
prendi il più accessibile
parte dei suoi vestiti

824
01:01:37,070 --> 01:01:40,610
e pulirei il vomito. Certamente,
Li avrei accompagnati fino alla porta d'ingresso

825
01:01:40,611 --> 01:01:43,930
e direi loro di passare una bella giornata.
Eccellente.

826
01:01:44,550 --> 01:01:47,990
Migliore. Va bene, Dimino.

827
01:01:47,991 --> 01:01:52,470
Entra un frequente piantagrane
il tuo franchising, dice di aver contratto

828
01:01:52,471 --> 01:01:56,530
alcuni segni di radiazioni
avvelenamento da un presunto

829
01:01:56,531 --> 01:01:59,810
perdita nel laser
blaster per hamburger alimentato.

830
01:02:00,630 --> 01:02:03,630
Che ne dici?
Bene, ci sono buone notizie e cattive notizie, signore.

831
01:02:04,330 --> 01:02:07,190
La brutta notizia è che lo sei
si illuminerà al buio.

832
01:02:08,230 --> 01:02:10,390
La buona notizia è questa
non attirerai le tarme.

833
01:02:11,130 --> 01:02:15,550
Se una bella bionda entra nel
negozio e ti chiedo una dozzina di hamburger,

834
01:02:15,990 --> 01:02:19,990
cosa le regaleresti? Gliela darei
la dozzina di hamburger e le chiese se le sarebbe piaciuto Mr.

835
01:02:19,991 --> 01:02:24,070
Sottaceto con quell'ordine. Dov'è
Signor Pickle? È proprio tra Mr. Legs.

836
01:02:24,120 --> 01:02:28,510
Sono il più grande intrattenitore,

837
01:02:28,710 --> 01:02:31,870
ma mi privi della mia possibilità.
Non mi lascerai cantare

838
01:02:31,871 --> 01:02:35,490
e non mi lascerai ballare.
Ma su queste aure,

839
01:02:35,970 --> 01:02:39,850
se fallisco o se passo, quando ottengo
togliti questi, ti faccio il culo.

840
01:02:39,851 --> 01:02:40,851
...

841
01:02:46,250 --> 01:02:48,310
Ora, ecco l'ultimo

842
01:02:48,510 --> 01:02:51,650
domanda nell'esame orale.

843
01:02:53,520 --> 01:02:55,510
Una donna incinta

844
01:02:55,960 --> 01:02:59,810
entra nel tuo
Franchising di successo.

845
01:03:00,035 --> 01:03:04,010
Ha un dollaro e chiede
per il resto in modo che possa usarlo

846
01:03:04,011 --> 01:03:07,930
il telefono Buster. Lei vuole
chiamare l'ospedale perché lei è

847
01:03:07,931 --> 01:03:11,470
sta per partorire da un momento all'altro.
Ora, però

848
01:03:11,845 --> 01:03:15,470
non ha mangiato una briciola del cibo Buster,

849
01:03:16,115 --> 01:03:19,450
cambi il dollaro
per il telefono Buster?

850
01:03:21,825 --> 01:03:25,470
Dottor Mole, per ridurre il vagabondaggio e per

851
01:03:25,471 --> 01:03:29,870
aumentare il flusso degli affari, Buster
i franchising non hanno telefoni pubblici.

852
01:03:30,530 --> 01:03:32,490
Assolutamente corretto.

853
01:03:34,130 --> 01:03:37,110
Questo conclude il tuo
esame orale, Prokop.

854
01:03:38,030 --> 01:03:40,430
E tu l'hai superato.

855
01:03:41,870 --> 01:03:44,430
Sì. Ancora un'altra prova.

856
01:03:47,130 --> 01:03:49,570
Per le prossime otto ore lo farai

857
01:03:49,770 --> 01:03:52,490
operare in modo realistico
Franchising di Buster Burger,

858
01:03:53,450 --> 01:03:56,450
durante il quale presterai servizio
colazione, pranzo e cena.

859
01:03:56,870 --> 01:04:01,310
A volte durante il tuo
turno, io e Dean Bunk

860
01:04:01,410 --> 01:04:09,010
effettuerà un sopralluogo a sorpresa. Noi
controllarti sui profitti e sulla pulizia.

861
01:04:09,580 --> 01:04:13,270
Ricorda, sei un
squadra adesso. Ti sto creando

862
01:04:14,425 --> 01:04:17,370
direttore, Prokop. Ecco la tua chiave Buster.

863
01:04:18,650 --> 01:04:21,570
E che Dio abbia pietà della tua anima.

864
01:05:10,540 --> 01:05:13,600
Rimetti a posto quei biscotti, figlio di puttana!

865
01:05:20,140 --> 01:05:25,140
Ciao, posso aiutarti Buster?
Già, sei tu il Capo Buster?

866
01:05:25,590 --> 01:05:28,400
Sì, sono il direttore.
Oh, congratulazioni. Firmami.

867
01:05:29,000 --> 01:05:33,160
Firmare cosa? Ascolta, amico, tutto quello che faccio è
consegnateli, e ora più tardi torno

868
01:05:33,210 --> 01:05:35,052
Li prendo, ok?
Era la tua comunità

869
01:05:35,064 --> 01:05:37,220
set del dipartimento delle relazioni
rifare il tutto.

870
01:05:38,500 --> 01:05:40,880
Cosa sono? E' un club di ristorazione.

871
01:05:41,480 --> 01:05:43,160
E spero che tu abbia un sacco di dessert.

872
01:06:25,650 --> 01:06:26,650
EHI!

873
01:06:30,650 --> 01:06:32,990
Posso aiutarti, Buster?

874
01:06:33,610 --> 01:06:36,910
Cinquanta hamburger Buster,
venticinque Bull Chips e

875
01:06:36,911 --> 01:06:41,370
dieci Buster Shake.
Sessanta Double Busters, senza sottaceti,

876
01:06:41,870 --> 01:06:44,750
quaranta Bull Chips, ventidue Diet Cola.

877
01:06:46,650 --> 01:06:47,650
Dieta?

878
01:07:07,510 --> 01:07:10,910
Sette Mother Bubbles, due Picador Special,

879
01:07:12,210 --> 01:07:15,790
e una grande vecchia soda.
Il tipo normale, non sono una femminuccia.

880
01:07:16,270 --> 01:07:17,790
Tira fuori un barile di soda Buster.

881
01:07:31,770 --> 01:07:33,570
Fottiti davvero.

882
01:07:48,750 --> 01:07:51,130
Va bene, chi ne ha ordinati sessanta
Hamburger doppi?

883
01:07:51,630 --> 01:07:52,990
Quel grasso figlio di puttana proprio lì.

884
01:07:53,690 --> 01:07:55,490
Quel grasso figlio di puttana proprio lì.

885
01:07:56,830 --> 01:07:59,070
Quei due gemelli ridacchiano
figli di puttana proprio lì.

886
01:08:01,390 --> 01:08:04,190
E quel magrolino di Noce
figlio di puttana con i settantadue.

887
01:08:07,880 --> 01:08:09,110
Ah ah, è fantastico.

888
01:08:15,860 --> 01:08:16,860
Cosa sarà?

889
01:08:17,340 --> 01:08:20,220
Buster Burger su stecco con formaggio.
Cowcatchers su un Buster Shake.

890
01:08:20,800 --> 01:08:24,460
Ehi, maiale espiatorio, non serviamo
ampi stantuffi per WC in erba qui.

891
01:08:26,010 --> 01:08:27,240
Che diavolo hai detto?

892
01:08:27,820 --> 01:08:31,920
Skate hash mark, non serviamo
qui sprechiamo fumando girocolli a ciambella.

893
01:08:32,565 --> 01:08:34,120
Voglio vedere quel dannato manager, adesso!

894
01:08:34,690 --> 01:08:37,800
Stai parlando con il manager,
Peter Cheese, quindi unisciti.

895
01:08:38,560 --> 01:08:41,360
Non devo prendere questo genere di cose
merda da un dannato sottaceto verde.

896
01:08:41,880 --> 01:08:45,140
Ehi, ruota Kunta Kinta, il tuo
la ragazza è pronta all'ufficio del welfare.

897
01:08:45,500 --> 01:08:46,080
Vorrei un sottaceto.

898
01:08:46,520 --> 01:08:47,881
Non hai ancora visto l'ultima cosa di me.

899
01:08:50,820 --> 01:08:51,820
Un grosso problema.

900
01:08:55,200 --> 01:09:06,140
Cinque, quattro, tre, due, uno.

901
01:09:06,340 --> 01:09:09,860
Russell.
Russell, abbiamo quasi finito le scorte.

902
01:09:10,880 --> 01:09:13,081
Come diavolo faremo?
sbarazzarsi di questi mostri? Un'idea.

903
01:09:14,220 --> 01:09:15,220
...

904
01:09:16,240 --> 01:09:17,240
Che diavolo è quello?

905
01:09:18,060 --> 01:09:19,060
Lassativo industriale.

906
01:09:20,060 --> 01:09:21,920
È meglio del Buster per l'amor, ragazzo.

907
01:09:22,240 --> 01:09:23,400
Non sono sicuro che tu sia un genio.

908
01:09:23,860 --> 01:09:26,940
Magneto, prepara una dozzina di frullati.
Premi la pentola e poi girali.

909
01:09:42,320 --> 01:09:43,320
L'ultimo, tesoro.

910
01:09:58,920 --> 01:10:02,340
Spose, tutti.
Bistecche Buster gratuite offerte dalla casa.

911
01:10:04,260 --> 01:10:06,920
Ecco, perché non l'hai fatto?
un altro paio? Rottura.

912
01:10:07,700 --> 01:10:08,700
È fantastico.

913
01:10:09,080 --> 01:10:12,740
Grazie per essere venuto
a Buster per lei.

914
01:10:12,760 --> 01:10:14,040
Ancora uno, al cioccolato.

915
01:10:14,340 --> 01:10:15,340
Lasciatevi, ragazzi.

916
01:10:15,460 --> 01:10:16,460
Godere.

917
01:10:40,690 --> 01:10:41,960
Nel profondo di me.

918
01:10:44,700 --> 01:10:45,700
Aroma.

919
01:10:51,640 --> 01:10:53,120
Scuotitori di bottoni.

920
01:10:53,680 --> 01:10:55,600
Dobbiamo andare in bagno.

921
01:11:03,120 --> 01:11:04,340
Adoro una parata.

922
01:11:05,880 --> 01:11:08,360
No, no, no, no!

923
01:11:09,480 --> 01:11:11,800
Un lavoro! Un pezzo di backup!

924
01:11:12,720 --> 01:11:13,720
Aspetta, aspetta!

925
01:11:17,500 --> 01:11:18,960
Un sorriso a tutti!

926
01:11:29,750 --> 01:11:31,750
Aah, ah, ah!

927
01:11:46,440 --> 01:11:47,440
Ehi, saluti!

928
01:11:50,220 --> 01:11:52,060
Keith, guarda questo posto. È un disastro.

929
01:11:52,660 --> 01:11:54,060
Sì, beh, puliamolo velocemente.

930
01:12:51,990 --> 01:12:55,070
Se stai cercando
un telefono pubblico, lascia perdere.

931
01:12:55,650 --> 01:12:56,650
Voglio una donna.

932
01:12:56,870 --> 01:12:59,010
Infine! Un vero uomo!

933
01:12:59,730 --> 01:13:00,330
Va bene!

934
01:13:00,730 --> 01:13:01,170
Una macchina!

935
01:13:01,570 --> 01:13:02,570
Un coccodrillo! Un hamburger.

936
01:13:06,790 --> 01:13:08,330
Ben fatto.

937
01:13:08,890 --> 01:13:09,270
Andare.

938
01:13:09,630 --> 01:13:11,410
Magneto, uccidimi un hamburger, mandalo a piedi.

939
01:13:11,730 --> 01:13:12,730
Niente più hamburger, amico.

940
01:13:12,910 --> 01:13:13,910
Dov'è la ciotola?

941
01:13:13,990 --> 01:13:14,990
Dov'è la ciotola?

942
01:13:15,190 --> 01:13:16,190
Dov'è la ciotola?

943
01:13:16,310 --> 01:13:17,310
Dov'è la ciotola?

944
01:13:17,470 --> 01:13:18,470
Dov'è la ciotola?

945
01:13:18,590 --> 01:13:19,410
Dov'è la ciotola?

946
01:13:19,411 --> 01:13:19,470
Dov'è la ciotola? Guarda, amico.

947
01:13:19,530 --> 01:13:20,030
...

948
01:13:20,370 --> 01:13:23,270
Ci siamo riservati il diritto di farlo
rifiutare il servizio a stronzi come...

949
01:13:23,930 --> 01:13:25,531
Tu... Prendilo!

950
01:13:32,930 --> 01:13:51,800
Questi sono come lo schifo della mia faccia.

951
01:13:59,190 --> 01:14:00,690
E' pazza di me.

952
01:14:05,900 --> 01:14:06,040
Rivolta!

953
01:14:06,260 --> 01:14:06,440
Rivolta!

954
01:14:07,160 --> 01:14:09,600
In caso di rivolte, metti da parte il
contanti e salva il culo!

955
01:14:17,740 --> 01:14:32,070
Tranquillo!

956
01:14:53,670 --> 01:14:56,990
Ora, chi è il manager? Oh, Dio!
Sono felice di vederti, Dio!

957
01:14:56,991 --> 01:15:00,030
Intendi noi gruppi di toilette afro-turf?

958
01:15:01,330 --> 01:15:02,490
Il posto è vostro, ragazzi.

959
01:15:26,990 --> 01:15:29,430
Tienilo! Posso trattenerlo!

960
01:15:32,030 --> 01:15:36,010
Il posto è un disastro, quindi parliamo.

961
01:15:57,630 --> 01:15:59,810
Whoo-hoo!

962
01:16:12,710 --> 01:16:16,690
Dietro a tutto questo c'è quel bastardo di Juten.

963
01:16:16,691 --> 01:16:18,690
Ah ah!

964
01:16:34,570 --> 01:16:37,070
Oh, i ragazzi vogliono giocare a fare il pulcino, eh?

965
01:16:46,850 --> 01:16:50,750
Aww, Aww di da da di
da da da da da Aww, Dio.

966
01:17:11,110 --> 01:17:12,390
..

967
01:17:31,930 --> 01:17:37,270
Questo è tutto! La festa è finita.
Niente più signora Vunk.

968
01:17:47,770 --> 01:17:51,030
Beh, immagino che potrei anche farlo
vai e unisciti al club della ristorazione adesso.

969
01:17:51,850 --> 01:17:55,470
Dio opera in modi strani e misteriosi.

970
01:17:56,750 --> 01:17:59,610
Tutto quello che ho sempre desiderato era farlo
essere un manager di Buster Burger.

971
01:18:00,845 --> 01:18:04,250
Da quando lo ero
alto, era il mio sogno.

972
01:18:04,950 --> 01:18:06,630
E ora il mio sogno è svanito.

973
01:18:08,290 --> 01:18:10,030
Diventa tutto una merda.

974
01:18:14,750 --> 01:18:16,910
Apetta un minuto.

975
01:18:17,450 --> 01:18:20,250
Ora aspetta un minuto, Buster.
Buster, non ti arrenderai, vero?

976
01:18:20,750 --> 01:18:24,010
Guarda amico, apri gli occhi da Buster.
Questo posto assomiglia a Beirut.

977
01:18:24,650 --> 01:18:25,990
Beh, per me non è così.

978
01:18:27,380 --> 01:18:33,210
Quando guardo il franchise di Buster,
il nostro franchising, sai cosa vedo?

979
01:18:34,270 --> 01:18:37,670
Vedo un futuro Buster che non lo farà
so anche che aveva un passato da Buster.

980
01:18:38,930 --> 01:18:41,430
Potresti vedere un buco
nel muro, ma non io.

981
01:18:42,490 --> 01:18:45,790
Vedo un marchio sculacciato
nuovo caffè sul marciapiede Buster.

982
01:18:47,490 --> 01:18:49,310
Potresti vedere polli morti ovunque.

983
01:18:50,090 --> 01:18:55,310
Ma vedo una linea completamente nuova di Buster
panini al pollo a 2,98 ciascuno.

984
01:18:56,850 --> 01:19:00,570
Potresti aver visto due ragazzi uscire inciampando
della tua intera necessità di cure mediche.

985
01:19:01,130 --> 01:19:02,130
E io dico che hai ragione.

986
01:19:02,690 --> 01:19:07,170
Ma dico anche quando quei due ragazzi
torna indietro, daranno la caccia a Buster.

987
01:19:08,250 --> 01:19:12,430
Quindi prendiamo il nostro Buster
i mozziconi sono tornati in marcia, puliti

988
01:19:12,431 --> 01:19:15,610
questo posto su, e vai
torniamo agli affari di Buster!

989
01:19:16,350 --> 01:19:17,350
È lei!

990
01:19:19,250 --> 01:19:21,170
Da dove viene la musica?

991
01:19:29,510 --> 01:19:32,550
Oh cavolo, è rima e funk.

992
01:19:39,170 --> 01:19:40,930
Siamo arrivati, Ena e signora Fong.

993
01:19:41,230 --> 01:20:02,940
Andiamo, Russell!

994
01:20:03,180 --> 01:20:04,180
Tranquillo!

995
01:20:06,180 --> 01:20:07,180
Che cosa?

996
01:20:15,870 --> 01:20:19,260
Signore, sullo scaffale della spesa della vita, noi
non posso accettare queste lattine ammaccate.

997
01:20:19,800 --> 01:20:22,360
Darò loro tutte le app e le metterò
Li prenderò sul primo jet in partenza da qui.

998
01:20:26,000 --> 01:20:27,720
È gustoso, mio ​​Dio!

999
01:20:27,721 --> 01:20:29,980
Cosa hai detto?

1000
01:20:31,745 --> 01:20:35,120
Ho detto che è gustoso, mio ​​Dio.

1001
01:20:36,230 --> 01:20:37,740
Gustoso, mio ​​Dio.

1002
01:20:39,280 --> 01:20:42,500
Hanno distrutto un milione di dollari
franchising in circa cinque ore.

1003
01:20:43,420 --> 01:20:44,460
Aspetti, grazie, signore.

1004
01:20:44,740 --> 01:20:45,740
Non tu.

1005
01:20:46,350 --> 01:20:47,350
Ehi, perché? È perfetto.

1006
01:20:47,740 --> 01:20:50,140
Abbiamo un pollo che sta venendo via
la catena di montaggio in un mese.

1007
01:20:50,180 --> 01:20:51,860
E ha trovato lo slogan perfetto.

1008
01:20:52,240 --> 01:20:53,680
È gustoso, mio ​​Dio.

1009
01:20:53,681 --> 01:20:57,580
Incolleremo la sua foto su ogni
cartellone pubblicitario in tutto il paese.

1010
01:20:59,180 --> 01:21:00,180
Sarà il nostro simbolo.

1011
01:21:01,380 --> 01:21:04,340
Sarà la suora friggente!

1012
01:21:05,940 --> 01:21:06,940
Ne faremo milioni!

1013
01:21:07,960 --> 01:21:09,980
Duggins, dai a tutti un...

1014
01:21:10,520 --> 01:21:11,520
Oh, no!

1015
01:21:12,660 --> 01:21:13,660
Chi è il manager qui? Sono.

1016
01:21:14,380 --> 01:21:15,380
...

1017
01:21:15,515 --> 01:21:17,036
Buone tecniche di gestione, giovanotto.

1018
01:21:17,340 --> 01:21:18,580
Andrai lontano da Buster Burger.

1019
01:21:18,940 --> 01:21:19,940
Non può essere! E' semplicemente.

1020
01:21:19,985 --> 01:21:21,980
..non può essere!

1021
01:21:22,555 --> 01:21:24,740
E una piuma nella tua testa, Bill Sargent.

1022
01:21:25,380 --> 01:21:27,400
Forgerai un abito eccezionale.

1023
01:21:28,040 --> 01:21:31,360
Beh, forse questo te ne convincerà
Mi sono guadagnato un posto nel consiglio esecutivo.

1024
01:21:32,290 --> 01:21:33,290
Dio, sparami.

1025
01:21:33,660 --> 01:21:34,820
Te lo sei guadagnato.

1026
01:21:35,600 --> 01:21:36,600
Benvenuto a bordo.

1027
01:21:37,660 --> 01:21:38,660
Al porto.

1028
01:21:40,850 --> 01:21:42,940
Oh, Cristo, lo abbiamo nominato vicepresidente.

1029
01:21:46,680 --> 01:21:47,680
Ascolta, preside Monk.

1030
01:21:49,545 --> 01:21:52,420
Penso che sia appropriato
è ora di dare notizie ancora più grandi.

1031
01:21:53,940 --> 01:21:56,200
Oggi, alla luce della mia promozione,

1032
01:21:56,870 --> 01:21:59,320
è il mio più sincero e sentito piacere

1033
01:21:59,670 --> 01:22:02,300
per annunciare a tutti che io ed io

1034
01:22:02,500 --> 01:22:06,120
ora sono ufficialmente fidanzati e stanno per sposarsi.

1035
01:22:08,320 --> 01:22:09,320
Rimetti a posto le tue lazioni.

1036
01:22:09,520 --> 01:22:10,520
Mettila lì, papà.

1037
01:22:13,550 --> 01:22:14,580
Abbraccialo.

1038
01:22:15,700 --> 01:22:16,700
Fidati di me.

1039
01:22:17,420 --> 01:22:18,420
Là.

1040
01:22:19,360 --> 01:22:23,800
Ci tieni davvero.

1041
01:22:25,500 --> 01:22:28,100
Ooh, ti importa davvero.

1042
01:22:34,140 --> 01:22:36,660
Questo la farà impazzire, signore.

1043
01:22:50,900 --> 01:22:53,840
Bene, Sargent, noi
non può aiutare i leader a

1044
01:22:53,841 --> 01:22:55,560
Università di Busterburger
che non riescono a controllarsi.

1045
01:22:56,320 --> 01:22:56,760
Disgustoso.

1046
01:22:57,060 --> 01:22:58,080
Non la pensa così, signore?

1047
01:22:58,620 --> 01:23:00,720
Con la presente ti declasso a P.P.P.

1048
01:23:01,390 --> 01:23:02,720
P.P.P.

1049
01:23:03,480 --> 01:23:04,760
, Signore? Brucia la carta più grande.

1050
01:23:07,600 --> 01:23:08,680
Vieni qui, caro. Andiamo.

1051
01:23:09,630 --> 01:23:10,670
Ci vediamo tutti alla laurea.

1052
01:23:11,240 --> 01:23:12,516
Perché non venite tutti con noi?

1053
01:23:12,540 --> 01:23:13,900
C'è spazio nella limousine. Dai.

1054
01:23:14,000 --> 01:23:15,940
È carina nella limousine Buster.

1055
01:23:16,720 --> 01:23:19,940
Puoi iniziare con la pulizia
è un pasticcio, raccoglitore.

1056
01:23:29,540 --> 01:23:38,000
E quindi è un mio grande piacere
consegnare questi diplomi

1057
01:23:38,200 --> 01:23:40,720
ai membri del Gruppo dei Perché,

1058
01:23:41,610 --> 01:23:48,460
che sotto costrizione e in me il fuoco rimuove
Pollo Busterburger dal tavolo da disegno

1059
01:23:48,710 --> 01:23:50,560
nel luogo di marketing.

1060
01:23:54,180 --> 01:23:58,180
È gustoso, per Dio.

1061
01:23:58,360 --> 01:24:00,800
È gustoso, per Dio.

1062
01:24:01,360 --> 01:24:06,100
Ed è in questo periodo
di Busterologia quello

1063
01:24:06,101 --> 01:24:08,060
Consegno questo diploma
a Russell Prokop.

1064
01:24:17,390 --> 01:24:18,670
Concita Margherita,

1065
01:24:19,290 --> 01:24:20,670
Consuelo Morillo,
Junior Lopez, Mezzanino.

1066
01:24:21,090 --> 01:24:22,190
Ted Domingo.

1067
01:24:30,230 --> 01:24:32,010
...

1068
01:24:46,540 --> 01:24:49,240
Zuppner alle erbe Maxio.

1069
01:25:02,620 --> 01:25:04,340
Suor Sarah Kessler.

1070
01:25:12,790 --> 01:25:14,490
Jerome Presto Popnick.

1071
01:25:23,640 --> 01:25:25,880
E ora è mio estremo piacere

1072
01:25:26,230 --> 01:25:29,600
per presentare il Buster
Premio alla carriera

1073
01:25:30,400 --> 01:25:33,560
a Magneto Jones.

1074
01:25:50,130 --> 01:25:51,790
E' tutto tuo.

1075
01:25:54,110 --> 01:25:55,970
Ok, vorrei prendermi questo tempo

1076
01:25:56,270 --> 01:25:59,610
portare in scena
apprezzare con me

1077
01:25:59,960 --> 01:26:01,830
il mio bel canto
sorelle, gli estremi.

1078
01:26:02,690 --> 01:26:03,690
...

1079
01:26:20,640 --> 01:26:24,660
Penso di essere pronto adesso.

1080
01:26:32,200 --> 01:26:33,720
Ti rende completo.

1081
01:26:33,721 --> 01:26:37,460
Stai masticando per un
il gusto di un Buster, Junior.

1082
01:26:37,840 --> 01:26:40,780
Un famoso Busterburger pieno di colla.

1083
01:26:41,400 --> 01:26:44,500
Frullati sottili e ricchi, patatine croccanti e ricche.

1084
01:26:44,980 --> 01:26:46,960
Un doppio grande Buster come la lana.

1085
01:26:47,380 --> 01:26:49,660
È soddisfatto, sì!

1086
01:26:50,200 --> 01:26:51,320
Sarei pieno di bellezza.

1087
01:26:52,100 --> 01:26:53,320
Segnerei un bel due.

1088
01:26:53,840 --> 01:26:56,060
Nient'altro che lana sta aspettando,

1089
01:26:56,460 --> 01:26:57,800
aspettandoti.

1090
01:26:59,160 --> 01:27:01,360
America, stai migliorando.

1091
01:27:01,361 --> 01:27:02,361
America, hai fame.

1092
01:27:02,640 --> 01:27:05,700
Una madre affamata, affamata
se devi fare la figuraccia.

1093
01:27:06,080 --> 01:27:09,360
Stai masticando per un
gusto di un Busterburger.

1094
01:27:12,200 --> 01:27:30,480
Di quasi ogni angolo di quasi
ogni città su ogni strada solitaria

1095
01:27:30,481 --> 01:27:36,091
Non viaggerai mai
giù, troverai un

1096
01:27:36,103 --> 01:27:41,600
negozio di hamburger, americana
mamma e papà, per quanto tempo

1097
01:27:41,601 --> 01:27:47,671
non c'è niente da dire,
vivere là fuori, fuori

1098
01:27:47,683 --> 01:27:58,040
lì vendono hamburger per
America, sì, hamburger per l'America

1099
01:27:59,360 --> 01:28:05,220
è nel loro sangue, lo è
la loro tradizione è quasi

1100
01:28:05,221 --> 01:28:10,360
come se fossero in missione
vendere hamburger per l'america

1101
01:28:20,140 --> 01:28:26,646
Puoi stare davvero fermo e ascoltare.
Puoi sentirli in cucina.

1102
01:28:26,658 --> 01:28:33,000
Si sente il profumo delle patatine fritte che friggono
e puoi sentire le polpette sfrigolare.

1103
01:28:33,001 --> 01:28:40,825
Tagliare i pomodori, il formaggio e la pancetta, la soda
e i tremori tremano. E mentre sei

1104
01:28:40,837 --> 01:28:49,240
ascoltare e guardare ti rende orgoglioso
sanno che stanno cucinando hamburger per l'America.

1105
01:28:57,640 --> 01:28:59,920
Dimmi, cucini hamburger.

